Translation of the song lyrics На счастье - Сплин

На счастье (original)

Через год, через два, через три, через пять, через шесть, через семь, через сто,
двадцать семь, тридцать пять…
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на части,
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на счастье.
Через год, через два, через три, через пять, через шесть, через семь, через сто,
двадцать семь, тридцать пять…
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на части,
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на части.
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву на счастье.
На счастье, на счастье, на счастье, на счастье, на счастье, на счастье,
на счастье, на счастье.
Если увижу тебя когда-нибудь опять, то разорву…

На счастье (translation)

In a year, in two, in three, in five, in six, in seven, in a hundred,
twenty-seven, thirty-five...
If I ever see you again, I'll tear you apart
If I ever see you again, I will tear you apart for happiness.
In a year, in two, in three, in five, in six, in seven, in a hundred,
twenty-seven, thirty-five...
If I ever see you again, I'll tear you apart
If I ever see you again, I will tear you apart.
If I ever see you again, I will tear you apart for happiness.
For happiness, for happiness, for happiness, for happiness, for happiness, for happiness,
for happiness, for happiness.
If I ever see you again, I'll tear you apart...