Translation of the song lyrics Кесарь - Сплин

Кесарь (original)

Что ты увидишь с вершины холма —
То, как жильцы покидают дома
Хочешь прислушаться к их голосам?
Я всё смотрю и не верю глазам
Город, закрытый на выезд и въезд
Купол, с которого падает крест
Люди кричат и куда-то бегут
И чья-то жизнь обрывается тут
В разные стороны у баррикад
Камни летят и покрышки горят
Способ известный с древнейших времен:
Стенка на стенку, район на район
Выстрелы, вспышки, сирена и дым
Сколько же можно стрелять по своим?
Город, закрытый на выезд и въезд
Купол, с которого падает крест
Люди кричат и куда-то бегут
И чья-то жизнь обрывается тут
Вот твой дворец с перебитым стеклом
Вот твой портрет на земле за углом
Слышишь последний из всех кесарей
Жми на педали отсюда скорей
Выстрелы, вспышки, сирена и дым
Сколько же можно стрелять по своим?
Город, закрытый на выезд и въезд
Купол, с которого падает крест
Люди кричат и куда-то бегут
И чья-то жизнь обрывается тут
Люди кричат и куда-то бегут
И чья-то жизнь обрывается тут

Кесарь (translation)

What will you see from the top of the hill -
The way residents leave their homes
Do you want to listen to their voices?
I keep looking and not believing my eyes
City closed for exit and entry
The dome from which the cross falls
People scream and run somewhere
And someone's life ends here
In different directions at the barricades
Stones fly and tires burn
A method known since ancient times:
Wall to wall, district to district
Shots, flashes, siren and smoke
How much can you shoot at your own?
City closed for exit and entry
The dome from which the cross falls
People scream and run somewhere
And someone's life ends here
Here is your palace with broken glass
Here is your portrait on the ground around the corner
Do you hear the last of all Caesars
Step on the pedals from here quickly
Shots, flashes, siren and smoke
How much can you shoot at your own?
City closed for exit and entry
The dome from which the cross falls
People scream and run somewhere
And someone's life ends here
People scream and run somewhere
And someone's life ends here