| Гроза (original) | Гроза (translation) |
|---|---|
| Дождю ни капельки не жаль | I don't feel sorry for the rain |
| Для мокрого лица | For wet face |
| Я видел в небе дирижабль — | I saw an airship in the sky - |
| Облако свинца | lead cloud |
| Я запрокинул голову | I threw back my head |
| И я увидел молнию | And I saw lightning |
| От неба до конца! | From heaven to the end! |
| Забудьте запах свежих роз | Forget the smell of fresh roses |
| И поцелуй луны | And the kiss of the moon |
| Сегодня праздник майских гроз | Today is the holiday of May thunderstorms |
| И бал у Сатаны | And a ball at Satan's |
| Все на корабль, идущий в шторм | All on a ship going into a storm |
| От пристани, где слышится | From the pier where you hear |
| Звук лопнувшей струны! | The sound of a broken string! |
| На виноградную лозу | On the vine |
| Вода наводит дрожь | Water makes you shiver |
| У неба вымолив слезу | Begging for a tear from the sky |
| Не попадёшь под дождь | You won't get caught in the rain |
| Я знаю — я войду в грозу | I know - I will enter the storm |
| Лишь неба ткань разрежет молний нож! | Only the fabric of the sky will be cut by a lightning knife! |
