| Есть кто-нибудь живой? (original) | Есть кто-нибудь живой? (translation) |
|---|---|
| Целый век, лежит снег, | For a whole century, snow lies, |
| Целый год, лежит лёд. | The whole year, there is ice. |
| Припев: | Chorus: |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Из всех жил, идёт жизнь, | From all lived, life comes, |
| Из всех дыр, идёт дым. | From all the holes, smoke comes out. |
| Припев: | Chorus: |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Вой, вой, вой, вой… | Howl, howl, howl, howl... |
| На дома легла тьма, | Darkness fell on the houses |
| На луга легла мгла. | Mist fell on the meadows. |
| Припев: | Chorus: |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Есть кто-нибудь живой? | Is there anyone alive? |
| Вой, вой, вой, вой… | Howl, howl, howl, howl... |
