Translation of the song lyrics Джин - Сплин

Джин (original)

Так напевает ветер мелодии без слов
Давай подбросим в пламя ещё немного дров
Из наших окон виден такой прекрасный сад –
Там видно солнце в небе и облака летят
Я пью свой джин
Я всё ещё жив
Я пью свой джин
Я ещё жив
Любой художник часто себя ест поедом
Какой-то мальчик снова бежит за поездом
Он всё мечтает поезд схватить за поручни
Заставить солнце в полдень скатиться к полночи
Я пью свой джин
Я всё ещё жив
Я пью свой джин
Я ещё жив
Никто не знает – вдруг качнётся маятник
Тем, кто спасёт нас, мы поставим памятник
Мы будем греться, вспоминать и грезить планами
В какую даль нам корабли отправить в плавание
Я пью свой джин
Я всё ещё жив
Я пью свой джин
Я ещё жив

Джин (translation)

So the wind hums melodies without words
Let's put some more firewood on the flames
From our windows you can see such a beautiful garden -
There you can see the sun in the sky and the clouds are flying
I drink my gin
I am still alive
I drink my gin
I'm still alive
Any artist often eats himself
Some boy is running after the train again
He still dreams of grabbing the train by the rails
Make the sun at noon roll down to midnight
I drink my gin
I am still alive
I drink my gin
I'm still alive
No one knows - suddenly the pendulum will swing
To those who save us, we will erect a monument
We will bask, remember and dream of plans
How far should we send ships to sail
I drink my gin
I am still alive
I drink my gin
I'm still alive