Translation of the song lyrics До встречи! - Сплин

До встречи! (original)

На землю падает листва
Звучат последние слова
И вещи теряют смысл в тот-же миг
Мы покидаем этот мир до встречи!
До встречи!
До встречи!
Спасибо мир тебе за всё
За доброту, за хлеб, за соль
За речи, мы этот мир благодарим
И улыбаясь говорим: «До встречи!
До встречи!
До встречи!»
До встречи там, на небесах
Всё приготовлено и свет волшебный будет вечен
Как в наших самых сладких снах
До встречи!
До встречи!
До встречи!
И никаких не будет дел
И будет утро, будет день
И вечер, меня не надо провожать, мы не увидимся опять
До встречи!
До встречи!
До встречи!
До встречи там, на небесах
Всё приготовлено и свет волшебный будет вечен
Как в наших самых сладких снах
До встречи!
До встречи!
До встречи!

До встречи! (translation)

Leaves fall to the ground
The last words are spoken
And things lose their meaning at the same moment
We leave this world see you soon!
See you!
See you!
Thank you world for everything
For kindness, for bread, for salt
For speeches, we thank this world
And smiling we say: “See you!
See you!
See you!"
See you there in heaven
Everything is ready and the magic light will be eternal
Like in our sweetest dreams
See you!
See you!
See you!
And there will be no cases
And there will be morning, there will be day
And in the evening, you don't have to see me off, we won't see you again
See you!
See you!
See you!
See you there in heaven
Everything is ready and the magic light will be eternal
Like in our sweetest dreams
See you!
See you!
See you!