Translation of the song lyrics Чердак - Сплин

Чердак - Сплин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Чердак , by -Сплин
Song from the album: Сигнал из космоса
In the genre:Русский рок
Release date:21.09.2009
Song language:Russian language
Record label:Сплин

Select which language to translate into:

Чердак (original)Чердак (translation)
Жил-был дом в чистом поле за углом в городской черте, на огромной высоте, далеко до нашей эры. Once upon a time there was a house in an open field around the corner in the city, at a great height, far from our era.
В доме жил неизвестный гражданин, он курил табак залезая на чердак, закрывая плотно двери, далеко до нашей эры. An unknown citizen lived in the house, he smoked tobacco climbing into the attic, closing the doors tightly, far before our era.
Ключ в руке, никого на чердаке, за окном - луна, у открытого окна с неизменной сигаретой. Key in hand, no one in the attic, outside the window - the moon, at the open window with the same cigarette.
Дни неслись, как-то незаметно из дыма табака получались облака и летели над планетой, Days rushed by, somehow imperceptibly clouds were formed from the smoke of tobacco and flew over the planet,
Летели над планетой, летели над планетой, летели над планетой. They flew over the planet, they flew over the planet, they flew over the planet.
Пока, пока, пока, пока, пока, я схожу с ума, Bye, bye, bye, bye, bye, I'm losing my mind
Облака пока, я схожу с ума, облака пока, я схожу с ума, облака пока, я схожу с ума. Clouds bye, I'm going crazy, clouds bye, I'm going crazy, clouds bye, I'm going crazy.
Дай мне знак если распустился мак под грибным дождём если всё идёт путём и усыпан путь цветами. Give me a sign if the poppy has blossomed under the mushroom rain if everything goes the way and the path is strewn with flowers.
Дай мне знак если что-нибудь не так, если дым столбом в синем небе голубом и горит чердак над нами. Give me a sign if something is wrong, if the smoke is a pillar in the blue sky and the attic is burning above us.
Дай мне знак если распустился мак под грибным дождём если всё идёт путём и усыпан путь цветами. Give me a sign if the poppy has blossomed under the mushroom rain if everything goes the way and the path is strewn with flowers.
Дай мне знак если что-нибудь не так, если дым столбом в синем небе голубом и горит чердак над нами. Give me a sign if something is wrong, if the smoke is a pillar in the blue sky and the attic is burning above us.
Дай мне знак если распустился мак под грибным дождём если всё идёт путём и усыпан путь цветами. Give me a sign if the poppy has blossomed under the mushroom rain if everything goes the way and the path is strewn with flowers.
Дай мне знак если что-нибудь не так, если дым столбом в синем небе голубом и горит чердак над нами. Give me a sign if something is wrong, if the smoke is a pillar in the blue sky and the attic is burning above us.
Дай мне знак.Give me a sign.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: