Translation of the song lyrics Англо-русский словарь - Сплин

Англо-русский словарь - Сплин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Англо-русский словарь , by -Сплин
Song from the album: Фонарь под глазом
In the genre:Русский рок
Release date:31.10.1997
Song language:Russian language
Record label:Splean

Select which language to translate into:

Англо-русский словарь (original)Англо-русский словарь (translation)
Мой поезд едет в Стамбул — это кул. My train is going to Istanbul - this is cool.
Но денег нет на обед — это бэд. But there is no money for lunch - this is a bad thing.
Кто мне покажет стриптиз — тому кисс. Whoever shows me a striptease - that kiss.
А кто покажет кулак — тому фак. And whoever shows his fist - that's a fact.
Давай лама, давай, давай открывай Come on lama, come on, come on open up
Свой англо-русский словарь. Own English-Russian dictionary.
Давай лама, давай, давай открывай Come on lama, come on, come on open up
Свой англо-русский словарь. Own English-Russian dictionary.
Когда повсюду ты свой — это джой. When you are your own everywhere - this is joy.
Когда ты всюду один — это сплин. When you are alone everywhere - this is spleen.
Когда никто не звонит — это щит When no one calls - it's a shield
Когда вокруг всё не так — это… When everything around is not right - it's ...
Это давай лама, давай, давай открывай It's come on lama, come on, come on open
Свой англо-русский словарь. Own English-Russian dictionary.
Давай лама, давай, давай открывай Come on lama, come on, come on open up
Свой англо-русский словарь. Own English-Russian dictionary.
Кто ненавидит войну — тот в плену. Whoever hates war is in captivity.
Из двух великих культур я хочу сделать одну Of two great cultures, I want to make one
Ну ну ну ну ну Well well well well well
Когда вокруг все поют — это гуд. When everyone around is singing, it's buzzing.
Когда ботинки не жмут — это тоже гуд When the shoes don't pinch, it's also buzzing
Когда румян каравай — это кайф. When blush loaf is a thrill.
Когда на улице май — это и есть наша лайф. When May is on the street - this is our life.
Давай лама, давай, давай открывай Come on lama, come on, come on open up
Свой англо-русский словарь. Own English-Russian dictionary.
Давай лама, давай, давай наливай, Come on llama, come on, let's pour
Да подставляй не зевай, Yes, substitute, don't yawn,
Давай лама, давай, давай открывай Come on lama, come on, come on open up
Свой англо-русский словарь. Own English-Russian dictionary.
Давай лама, давай, давай открывай Come on lama, come on, come on open up
Свой англо-русский словарь.Own English-Russian dictionary.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: