Translation of the song lyrics Tiempos Oscuros - Soziedad Alkoholika

Tiempos Oscuros (original)

Vuelven los tiempos oscuros
La luz se esta apagando
Vuelven tiempos tenebrosos
Los espectros nos están rodeando
Vuelven los tiempos oscuros!
Sus caras reflejan la muerte
Sus caras reflejan el odio
Vomitan mentiras infames
Y pervierten las ciudades
Vuelven los tiempos oscuros!
Infectan mas que la peste
Siempre van dando alaridos
Desprenden muy mal olor
Un olor como a podrido
Se oyen las cadenas de los esclavos
Las cadenas de los reprimidos
Los gritos de los torturados
Los de los desaparecidos
Aumentan cada día
Los que por ellos son poseídos
Se quedan anulados
Y deambulan sin sentido
Infectan mas que la peste
Siempre van dando alaridos
Desprenden muy mal olor
Un olor como a podrido
Llega la hora del exorcismo!
Llega la hora de la venganza!
Llega la hora de que los muertos
Vuelvan a ser solo muertos!
Solo muertos!

Tiempos Oscuros (translation)

dark times are back
The light is going out
Dark times are back
The specters are surrounding us
The dark times are back!
Their faces reflect death
Their faces reflect hate
spew vile lies
And they pervert the cities
The dark times are back!
They infect more than the plague
They are always screaming
They give off a very bad smell
A rotten smell
The chains of the slaves are heard
The chains of the repressed
The screams of the tortured
those of the disappeared
They increase every day
Those who are possessed by them
They are canceled
And wander aimlessly
They infect more than the plague
They are always screaming
They give off a very bad smell
A rotten smell
It's time for exorcism!
It's time for revenge!
The time has come for the dead
Go back to being just dead!
Only dead!