Lyrics of Ariel Ultra - Soziedad Alkoholika

Ariel Ultra (original)

Piezas de la más absoluta degradación
De la mente humana enferma de insatisfacción
Locos, pijos, ricas, mercenarios y atontaos
Es de lo que se componen
Los fascistas de una nación ¡energúmenos!
Tenemos que espabilarnos, están habiendo
Demasiaos, no podemos permitir que ellos
Sigan akí ¡no!
Piezas de la más absoluta degradación
¡eso sois!
sois razistas ¡caratxorras!
Y vais disfrazados de skins
Cuando el ska es esencia del alma negra
Os gustan las cosas blancas
Pero «ariel» no os podrá, no podrá quitaros
Las manchas de sangre
Se os ha ido la mano con la maquinilla
Y os habeis cortao hasta el cerebro
Que os quedaba y vamos ke no os dé vergüenza
No pareis hasta el cuello
Están contra todos los ke lutxamos por ser
Libres, tú eres su enemigo
Si no piensas como él
Si tu raza pura no es
Sus miserables vidas y su frustración
Se convierten en odio sin razón
Contra esto solo queda una solución
Y ésta es la acción

(translation)

Pieces of the most absolute degradation
Of the human mind sick with dissatisfaction
Crazy, posh, rich, mercenaries and dumb
It's what they're made of
The fascists of a nation, madmen!
We have to wake up, they are having
Too many, we can't let them
Stay here no!
Pieces of the most absolute degradation
that's what you are!
you are racist, caratxorras!
And you are disguised as skins
When the ska is the essence of the black soul
do you like white things
But "ariel" will not be able to, will not be able to take you away
the blood stains
If you have gone too far with the razor
And you have cut yourselves to the brain
What was left for you and let's not be ashamed
Do not stop up to the neck
They are against all the ke lutxamos for being
Free, you are their enemy
If you don't think like him
If your purebred is not
Their miserable lives and their frustration
They turn to hate for no reason
Against this there is only one solution
And this is the action