| Sin Barreras (original) | Sin Barreras (translation) |
|---|---|
| ¡Eh tú!, ké ostias te pasa en la cara | Hey you! What the hell is happening to your face |
| Que nos miras como si fuéramos marcianos | That you look at us as if we were Martians |
| Por darnos un morreo en un bar | For giving us a snog in a bar |
| Y por ser del mismo sexo | And for being of the same sex |
| ¿qué ostias pasa? | what the hell is going on? |
| ¿has nacido ayer? | were you born yesterday? |
| No es nada nuevo, quita tu miedo | It's nothing new, take away your fear |
| ¡Eh, tú!, ya sé que no estás acostumbrao | Hey you! I know you're not used to it |
| Ya sé cómo te han educao | I already know how you have been educated |
| ¿por qué no le das una oportunidad a tu mentalidad? | why not give your mentality a chance? |
| Haz que se abra a la realidad | Make it open to reality |
| Usa el respeto, quita tu miedo | Use respect, remove your fear |
| No es nada nuevo | It's nothing new |
| Ya lo sabrás, ¿verdad? | You already know, right? |
| Ya lo sabrás, es bonita la libertad | You will already know, freedom is beautiful |
