Song information On this page you can read the lyrics of the song Furra, Furra , by - Soziedad Alkoholika. Song from the album Diversiones..., in the genre ХардкорRelease date: 31.12.1995
Record label: Maldito
Song language: Basque
Furra, Furra(original) |
| Gaur goizean jeiki naiz, |
| Suerte onian, |
| Tanke bat topatu dut nire cafesnian, |
| Ez dakit zer daukagun, |
| Pakea ala gerra, |
| Baina nik bada ez pada, |
| Egin dut puzkerra |
| Furra, furra, fandangua, |
| Hortxe duzu fandangua geure gustokua. |
| Zerbait egitekotan, |
| Zuzen eta artez, |
| Euskaltegira joango naiz ondo ikasi arte, |
| Orain galduta nago aditzez beteta, |
| Baina niri berdin zait, |
| Ikasi nahi dut eta |
| Furra, furra, fandangua, |
| Hortxe duzu fandangua geure gustokua. |
| Eta orain banoa berriro ohera |
| Bila ez badatozkit lolo egitera |
| Bihar ikusiko da zer dagoen berri |
| Jakintsuenak ere ezin du igerri |
| Furra, furra, fandangua… |
| (translation) |
| I woke up this morning |
| Good luck |
| I found a tank in my cafe, |
| I don't know what we have, |
| Peace or war, |
| But if I don't, |
| I sighed |
| Furra, furra, fandangua, |
| That's where you like fandango. |
| When you do something, |
| Directly and artfully, |
| I will go to Euskaltegi until I learn well, |
| I'm lost now full of verbs, |
| But I don't care, |
| I want to learn |
| Furra, furra, fandangua, |
| That's where you like fandango. |
| And now I'm going to bed again |
| If they don't look for me, they'll kill me |
| We'll see what happens tomorrow |
| Even the wisest cannot swim |
| Fur, fur, fandangua… |