| Cadenas oxidándose
| chains rusting
|
| Después de tanto tiempo
| After so much time
|
| Intentando aguantar
| trying to hold on
|
| Apretando más los dientes
| gritting teeth more
|
| Presiones, sentir opresión
| Pressures, feeling tight
|
| Todo va a reventar
| Everything is going to burst
|
| Esclavos encadenados
| chained slaves
|
| A una rueda sin fin
| to an endless wheel
|
| Como almas en pena de muerte
| Like souls on death row
|
| Cadenas de odio, de dolor, De Rencores
| Chains of hate, of pain, of grudges
|
| Cadena perpetua de frustración
| Life sentence of frustration
|
| Como almas en pena de muerte
| Like souls on death row
|
| Los eslabones impiden respirar
| The links prevent breathing
|
| Cadenas que atenazan la libertad
| Chains that bind freedom
|
| Sucesión de injusticias
| Succession of injustices
|
| Hasta donde soportar?
| How far to endure?
|
| No permiten a los pueblos
| They do not allow the towns
|
| Ser sus propios dueños
| be their own owners
|
| Rompiendo la cadena de la opresión
| Breaking the chain of oppression
|
| Unidos contra la represión
| United against repression
|
| Cadena perpetua de desolación
| Life sentence of desolation
|
| Reacción en cadena contra la imposición
| Chain reaction against imposition
|
| Ha llegado el momento de romperlas!
| The time has come to break them!
|
| Liberarse de tiranos
| break free from tyrants
|
| Demoler el sistema
| demolish the system
|
| No permiten a los pueblos
| They do not allow the towns
|
| Ser sus propios dueños
| be their own owners
|
| Cadenas oxidadas
| rusty chains
|
| Después de tanto tiempo
| After so much time
|
| Reacción en cadena
| Chain reaction
|
| Contra la imposición! | Against the imposition! |