Song information On this page you can find the lyrics of the song Amigo de Bar, artist - Soziedad Alkoholika. Album song ¡No Intente Hacer Esto en Su Casa!, in the genre Хардкор
Date of issue: 30.04.1997
Record label: Maldito
Song language: Spanish
Amigo de Bar(original) |
Nos solíamos ver por los mismos bares |
Normalmente todos nos llevamos muy bien |
A la hora de beber, a la hora de reir |
A la hora de fumar, y liarla |
Poco a poco entre él y yo |
Todo parecía funcionar, la confianza crecía |
Pues mira tú ¡que no! |
el tío me la metió |
Me vino a visitar, dijo que andaba mal |
Que no tenía pasta, que si le podía prestar |
Eso está hecho, ¡ahí va! |
Te lo devolveré sin falta mañana |
No tengas prisa txabal, los amigos ¡pa qué están! |
6 Semanas sin noticia de él |
Qué cutre me pareció verle en un bar |
Y el tipo empezó a disimular |
Y yo flipando mirando su cara |
No me había dado cuenta de la cara que tenía |
Es muy triste descubrir que |
Poco dinero vale la amistad |
No he vuelto a saber nada más de él |
Hasta siempre, que te vaya bien |
(translation) |
We used to see each other in the same bars |
Normally we all get along very well. |
At the time of drinking, at the time of laughing |
At the time of smoking, and rolling it |
little by little between him and me |
Everything seemed to work, confidence grew |
Well look at you, no! |
the guy put it in me |
He came to visit me, he said I was wrong |
That he didn't have dough, that if he could lend him |
That's done, there it goes! |
I will return it to you without fail tomorrow |
Don't be in a hurry, txabal, friends, what are they for! |
6 weeks without news of him |
How crappy it seemed to me to see him in a bar |
And the guy started to hide |
And I freaking out looking at his face |
He hadn't realized the face he had |
It is very sad to find out that |
Little money is worth friendship |
I have not heard anything more about him |
Until always, good luck to you |