Translation of the song lyrics Von Anfang an - Soul In Sadness

Von Anfang an (original)

I heard you laughing while you died, the pain is over
I heard you laughing while you cried — I hate to say goodbye
Warum fällt es dir so schwer, dich vor dem Sog zu schützen?
Warum hält es dich nicht mehr auf deinen Beinen, wenn du stehst?
Wo sind die Stimmen, wo ist der Lärm, der mich erinnert, dass ich bin?
Wo ist der Atem, wenn die Luft gefriert?
Nimm ihn weg, zeig mir den Sinn!
Warum fällt es dir so schwer dich vor dem Lärm zu schützen?
Warum hält es dich nicht mehr auf deinen Füßen, wenn du stehst?
Ich hör dich lachen, wenn du stirbst, der Schmerz ist längst vorbei
Weiß nicht, warum du dich ergibst, war denn die Welt zu dir gemein?
Warum fällt es dir so schwer, dich vor der Welt zu schützen?
Warum hält es dich nicht mehr auf dem Boden, wenn du gehst?
Ich wusste nie, wohin wir treiben, wohin wir gehn, und wo wir sind
Wo kann ich stehn, wo kann ich bleiben, wenn der Pfad sich vor mir teilt?
Hast du ein Herz, um mich zu leiten, sind deine Worte mir ein Weg
Bläst du den Sturm aus meinen Sinnen?
Du warst der Weg — Von Anfang an

Von Anfang an (translation)

I hear you laughing while you died, the pain is over
I hear you laughing while you cried — I hate to say goodbye
Why is it so difficult for you to protect yourself from the pull?
Why doesn't it keep you on your feet when you stand?
Where are the voices, where is the noise that reminds me that I am?
Where's the breath when the air freezes?
Take him away, show me the meaning!
Why is it so difficult for you to protect yourself from the noise?
Why doesn't it keep you on your feet when you stand?
I hear you laugh when you die, the pain is long gone
Don't know why you surrender, was the world mean to you?
Why is it so difficult for you to protect yourself from the world?
Why doesn't it keep you grounded when you leave?
I never knew where we were drifting, where we were going, and where we were
Where can I stand, where can I stay when the path divides before me?
If you have a heart to guide me, your words are my way
Will you blow the storm out of my mind?
You were the way - from the beginning