Translation of the song lyrics 3rd Eye Blind - Soul In Sadness

3rd Eye Blind (original)

Geschlossene Augen sehen, was sonst kein Sinn vermag
Greif nach dem Klang der Stille und lass ihn nicht mehr los!
Der Wind geht seiner Wege, der Boden hält die Wacht
Der Strom des Lebens hastet hinterher
Der Staub verweht am Ende, der Abend grüßt die Nacht
Nimm dir ein Licht und lass es sehen für dich und halt still!
Schatten ziehen an Fäden, verteilen Schweiß und Geld
Trinken Blut und fressen jeden, der fällt
Das Wort ist leicht zu sprechen, der Geist gibt Sinn dazu
Nimm dir ein Herz und lass es sprechen für dich und halt still!
Schließ die Augen und sag, was deine Augen nicht sehn
Denk an dich, denk an alles, was du glaubst zu verstehn
Dein Kopf kennt alle Quellen, die Hände jeden Fleck
A third eye blind, das uns führt und unsere Sinne lenkt
Geh voran, ich schließ die Augen zu

3rd Eye Blind (translation)

Closed eyes see what otherwise makes no sense
Reach for the sound of silence and don't let go!
The wind goes its way, the ground keeps watch
The stream of life rushes behind
The dust blows away at the end, the evening greets the night
Take a light and let it be seen for you and hold still!
Shadows pull strings, distribute sweat and money
Drink blood and eat anyone who falls
The word is easy to speak, the spirit gives meaning to it
Take heart and let it speak for you and keep still!
Close your eyes and say what your eyes don't see
Think of yourself, think of everything you think you understand
Your head knows all sources, your hands every spot
A third eye blind that guides us and directs our senses
Go ahead, I'll close my eyes