Translation of the song lyrics Wunschlos glücklich - SONIA LIEBING

Wunschlos glücklich (original)

Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Du bist mein Traumbegleiter
Gefühlt seit tausend Jahr’n
Bedingungslose Liebe
Ein ganzes Leben lang
Bis meine Luft zum Atmen
Geh' unter ohne dich
Nur in deiner Nähe
Macht alles Sinn für mich
Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Mit dir verfliegen Stunden
So wie ein wimpernschlag
Das leuchten in deinen Augen
Macht jede Nacht zum Tag
Mir fehlen oft die Worte
Weil mich das voll berührt
Der totale Wahnsinn was hier mit uns passiert
Wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Ohhh wenn ich vor dir steh'
Und in deine Augen seh'
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich
Oh ja, dann bin ich, bin ich, bin ich, wunschlos glücklich

Wunschlos glücklich (translation)

When I stand in front of you
And look into your eyes
Then I am, I am, I am perfectly happy
Ohhh when I stand in front of you
And look into your eyes
Oh yes, then I am, I am, I am perfectly happy
You are my dream companion
Felt for a thousand years
Unconditional Love
A lifetime
Until my air to breathe
Go down without you
Only near you
Everything makes sense to me
When I stand in front of you
And look into your eyes
Then I am, I am, I am perfectly happy
Ohhh when I stand in front of you
And look into your eyes
Oh yes, then I am, I am, I am perfectly happy
Hours fly by with you
Like a blink of an eye
That shine in your eyes
Turns every night into day
I'm often at a loss for words
Because that really touches me
The total madness what is happening to us here
When I stand in front of you
And look into your eyes
Then I am, I am, I am perfectly happy
Ohhh when I stand in front of you
And look into your eyes
Oh yes, then I am, I am, I am perfectly happy
Ohhh when I stand in front of you
And look into your eyes
Oh yes, then I am, I am, I am perfectly happy
Oh yes, then I am, I am, I am perfectly happy