| Jedes Lächeln (original) | Jedes Lächeln (translation) |
|---|---|
| Jeden Augenblick, den halt ich fest | I'm holding on to every moment |
| Ganz tief in meinen Herzen | Very deep in my heart |
| Und ich spüre die Magie so lang ich leb' | And I feel the magic as long as I live |
| Ich schaue in dein Gesicht und die Zuversicht | I look into your face and the confidence |
| Öffnet grenzen die versperrt sind | Open borders that are locked |
| Das habe ich vorher niemals so erlebt | I've never experienced that before |
| Alles an dir lässt mich unendlich stark sein | Everything about you makes me infinitely strong |
| Denn alles an dir lässt mich so unendlich frei sein | Because everything about you lets me be so infinitely free |
| Jedes Lächeln macht mich stark | Every smile makes me strong |
| Und dieses Gefühl das gibt mir kraft | And this feeling gives me strength |
| Ich spür' die ganze Welt umarme wegen dir | I feel the whole world hug because of you |
| Und Jedes Lächeln macht mich stark | And every smile makes me strong |
| Ich hab doch nie geahnt was Liebe schafft | I never knew what love can do |
| Lässt tausend Schmetterlinge fliegen | Let a thousand butterflies fly |
| Ich bin hier, hier bei dir | I'm here, here with you |
| Wenn du bei mir bist fühl ich mich gut | When you are with me I feel good |
| Ich lass mich einfach fallen | I just let myself fall |
| Denn du erweckst in mir die Fantasie | Because you awaken my imagination |
| Nimm mich in den Arm und halt mich fest | Take me in your arms and hold me tight |
| Lass mich nie mehr gehen | never let me go |
| Bei dir fühl ich mich gut, so gut wie nie | I feel good with you, better than ever |
| Alles an dir lässt mich unendlich stark sein | Everything about you makes me infinitely strong |
| Denn alles an dir lässt mich so unendlich frei sein | Because everything about you lets me be so infinitely free |
| Jedes Lächeln macht mich stark | Every smile makes me strong |
| Und dieses Gefühl das gibt mir kraft | And this feeling gives me strength |
| Ich spür' die ganze Welt umarme wegen dir | I feel the whole world hug because of you |
| Und Jedes Lächeln macht mich stark | And every smile makes me strong |
| Ich hab doch nie geahnt was Liebe schafft | I never knew what love can do |
| Lässt tausend Schmetterlinge fliegen | Let a thousand butterflies fly |
| Ich bin hier, hier bei dir | I'm here, here with you |
| Du lässt mich tanzen | you make me dance |
| Lasst mich Träumen | let me dream |
| Du stehst mir bei in jeder Not | You stand by me in every need |
| Du lässt die Sonne immer scheinen | You always let the sun shine |
| Du bist für mich das Rettungsboot | You are my lifeboat |
| Jedes Lächeln macht mich stark | Every smile makes me strong |
| Und dieses Gefühl das gibt mir kraft | And this feeling gives me strength |
| Ich spür' die ganze Welt umarme wegen dir | I feel the whole world hug because of you |
| Und Jedes Lächeln macht mich stark | And every smile makes me strong |
| Ich hab doch nie geahnt was Liebe schafft | I never knew what love can do |
| Lässt tausend Schmetterlinge fliegen | Let a thousand butterflies fly |
| Ich bin hier | I'm here |
| Ich bin hier bei dir | I am here with you |
Translation of the song lyrics Jedes Lächeln - SONIA LIEBING
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jedes Lächeln , by -SONIA LIEBING
In the genre:Эстрада
Release date:08.08.2019
Song language:German
Select which language to translate into: