| En mi pueblo sin pretensión
| In my town without pretense
|
| Tengo mala reputación
| I have a bad reputation
|
| Haga lo que haga es igual
| Whatever you do is the same
|
| Todo lo consideran mal
| they consider everything bad
|
| Yo no pienso pues hacer ningún daño
| So I don't think to do any harm
|
| Queriendo vivir fuera del rebaño
| Wanting to live outside the herd
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| Todos, todos me miran mal
| Everyone, everyone looks at me badly
|
| Salvo los ciegos, es natural
| Except the blind, it's natural
|
| Cuando en la fiesta nacional
| When on the national holiday
|
| Yo me quedo en la cama igual
| I stay in bed anyway
|
| Que la música militar
| that military music
|
| Nunca me supo levantar
| I never knew how to get up
|
| En el mundo pues no hay mayor pecado
| In the world there is no greater sin
|
| Que el de no seguir al abanderado
| Than the one to not follow the flag bearer
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| Todos me apuntan con el dedo
| They all point their fingers at me
|
| Salvo los mancos, quiero y no puedo
| Except for the one-armed, I want and I can't
|
| Si en la calle corre un ladrón
| If a thief runs in the street
|
| Y a la zaga va un ricachón
| And behind is a rich guy
|
| Zancadilla pongo al señor
| tripping I put the lord
|
| Y aplastado el perseguidor
| And crushed the pursuer
|
| Eso si que es y será una lata
| That really is and will be a drag
|
| Siempre tengo yo que meter la pata
| I always have to screw up
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| Tras de mí todos a correr
| After me everyone to run
|
| Salvo los cojos. | Except the lame. |
| es de creer
| is to believe
|
| Ya sé con mucha pretensión
| I already know with a lot of pretense
|
| Cómo acabará la función
| How will the show end?
|
| No les falta más que el garrote
| They do not lack more than the club
|
| Pa' matarme como a un coyote
| To kill me like a coyote
|
| A pesar de que no arme ningún lío
| Even though I don't make any trouble
|
| Porque no va a Roma el camino mío
| Because my path does not go to Rome
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| No
| Do not
|
| Who who who no, no, no
| Who who who no, no, no
|
| No, a la gente no gusta que
| No, people don't like that
|
| Uno tenga su propia fe
| One have their own faith
|
| Y todos, todos a ladrar
| And everyone, everyone to bark
|
| Salvo los mudos, es para pensar
| Except for the mute, it is to think
|
| Tut tu ru ru rua | Tut tu ru ru rua |