Translation of the song lyrics Te echaré de menos - Los Piratas, Sole Gimenez

Te echaré de menos (original)

Con cuidado se levanta de mi lado
Llámame mañana, se que ya no volveras…
Tiene tanta prisa que tropieza y se despista
Y me deja aqui una nota de papel:
Tengo que dejarte o no voy a llegar
Me gusta cuando duermes y odio madrugar
No tienes porque sentirte mal
Te echaré de menos hoy…
Te echaré tanto de menos
Cerraré fuerte los ojos hasta verte
Solo tengo que esperar…
Te echaré tanto de menos
Que aunque busque una palabra no habrá nada que me cure de verdad
Te echaré tanto de menos que las manos se me duermen
Te echeré tanto de menos que no se como parar esta canción…
Si algún día me llamaras y me dijeras que no vas a volver más
No tengo claro lo que haria
Croe que saltaria
La ventana es un buen lugar para escapar…

(translation)

Carefully get up from my side
Call me tomorrow, I know you won't come back...
She's in such a hurry that she trips and gets lost
And he leaves me here a paper note:
I have to leave you or I will not arrive
I like when you sleep and I hate getting up early
You don't have to feel bad
I will miss you today...
I will miss you so much
I will close my eyes tight until I see you
I just have to wait…
I will miss you so much
That even if I look for a word there will be nothing that will truly cure me
I will miss you so much that my hands fall asleep
I will miss you so much that I don't know how to stop this song...
If one day you would call me and tell me that you are not going to come back
I'm not sure what I would do
i thought i would jump
The window is a good place to escape...