Translation of the song lyrics Inerte - Los Piratas

Inerte - Los Piratas
Song information On this page you can read the lyrics of the song Inerte , by -Los Piratas
In the genre:Иностранный рок
Release date:07.07.2008
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Inerte (original)Inerte (translation)
Mirando al suelo fijamente staring at the ground
Podria sustraerme I could subtract
Y separarme de este mundo y en un impulso. And separate myself from this world and on impulse.
Como un en cuento separando Like a story separating
La gravedad del suelo, the gravity of the ground,
Recorriendo, sin movernos, el universo. Traveling, without moving, the universe.
CORO: CHORUS:
Colgado al suelo simplemente Simply hung to the ground
Mantiendo un rumbo inerte Maintaining an inert course
El suelo se convierte en posea. The ground becomes possessed.
Donde estaran la cosas q pensamos? Where will be the things we think?
Donde se fue la primera??? Where did the first one go???
Creo que an un mantengo un sentimiento dentro I think I still keep a feeling inside
Que puedo ser el del comienzo. That I can be the one at the beginning.
CORO: CHORUS:
Colgado al suelo simplemente Simply hung to the ground
Mantiendo un rumbo inerte Maintaining an inert course
El suelo se convierte en posea. The ground becomes possessed.
Cada dia suspiran mis zapatos Every day my shoes sigh
Por dejar el pavimento For leaving the pavement
Separndonos a ti y a mi del centro Separating you and me from the center
Cada dia… Every day…
Dnde estarn la cosas que pensamos? Where will be the things we think?
Dnde se fue la primera??? Where did the first one go???
Creo que aun mantengo un sentimiento dentro, I think I still keep a feeling inside
Que pudo ser el del comienzo.(x2)What could be the one at the beginning.(x2)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: