Lyrics of Mirna - Los Piratas

Mirna (original)

Mirna se duerme mirando las grietas del techo
Mirna gritando en la calle no entiende
Dónde estarán ahora mis caprichos de un dólar
Dónde estará la plata quemada
Mirna se mira al espejo desnuda
Piensa que vuela libre, ¿dónde estará?
Y mientras mirna se levanta oye los ruidos de lata
Se oye cantar al viento sin su perfecta distorsion
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Mirna pintando la luna al revés en el cielo
Mirna sudando, brillando, fundiendose el vientre
Prisas de un beso urgente en la calle de enfrente
Freno para la vida prudente
Puede notar al tiempo sin su perpetua ingenuidad
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
Qué ha pasado
(Mirna se mira al espejo desnuda)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela, piensa que vuela)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela)
Qué ha pasado
(Piensa que vuela)

(translation)

Mirna falls asleep looking at the cracks in the ceiling
Mirna screaming in the street she doesn't understand
Where are my dollar whims now?
Where will the burnt silver be?
Mirna looks at herself in the mirror naked
She thinks she flies free, where will she be?
And while Mirna gets up, she hears the noise of the can.
She can be heard singing to the wind without its perfect distortion
What happened
What happened
What happened
What happened
Mirna painting the moon upside down in the sky
Mirna sweating, shining, melting her belly
Hurry for an urgent kiss in the street across the street
I brake for the prudent life
She can notice time without her perpetual naivety
What happened
What happened
What happened
What happened
What happened
(Mirna looks at herself in the mirror naked)
What happened
(She thinks she flies, she thinks she flies)
What happened
(Thinks it flies)
What happened
(Thinks it flies)