
Date of issue: 09.10.2012
Record label: Warner Music Spain
Song language: French
Je ne veux pas travailler(original) |
Ma chambre a la forme d’une cage |
Le soleil passe son bras par la fenêtre |
Les chasseurs à ma porte |
Comme des petits soldats |
Qui veulent me prendre |
Je ne veux pas travailler |
Je ne veux pas déjeuner |
Je veux seulement oublier |
Et puis je fume |
Déjà j’ai connu le parfum de l’amour |
Un millions de roses |
N’embaumeraient pas autant |
Maintenant une seule fleur |
Dans mes entourages |
Me rend malade |
Je ne suis pas fière de ça |
Vie qui veut me tuer |
C’est magnifique |
Etre sympathique |
Mais je ne le connais jamais |
Je ne suis pas fière de ça |
Vie qui veut me tuer |
C’est magnifique |
Etre sympathique |
Mais je ne le connais jamais |
(translation) |
My room is shaped like a cage |
The sun sticks its arm out the window |
The hunters at my doorstep |
Like little soldiers |
Who want to take me |
I do not want to work |
I do not want to have breakfast |
I only want to forget |
And then I smoke |
Already I have known the scent of love |
A Million Roses |
Wouldn't smell so bad |
Now a single flower |
In my surroundings |
Makes me sick |
I'm not proud of that |
Life that wants to kill me |
That's wonderful |
be sympathetic |
But I never know it |
I'm not proud of that |
Life that wants to kill me |
That's wonderful |
be sympathetic |
But I never know it |
Name | Year |
---|---|
A Dios le pido | 2009 |
Aguas de marzo | 2009 |
La bohème | 2012 |
Vivir sin aire | 2009 |
Te echaré de menos ft. Sole Gimenez | 1997 |
Ojalá | 2004 |
Todo se transforma | 2009 |
Dentro de ti ft. Sole Gimenez | 1993 |
El manisero | 2009 |
Dos gardenias | 2009 |
Toda una vida | 2009 |
Esperaré | 2009 |
Somos | 2009 |
Qué Tristeza ft. Sole Gimenez | 2016 |
Como único equipaje ft. Sole Gimenez | 1993 |
La vie en rose | 2012 |
Non, je ne regrette rien | 2012 |
Bajo el cielo de París | 2012 |
Las hojas muertas | 2012 |
¿Por qué te vas? | 2012 |