
Date of issue: 09.10.2012
Record label: Warner Music Spain
Song language: Spanish
Bajo el cielo de París(original) |
Bajo el cielo de París |
Una hermosa canción |
Hum hum |
Suena en el corazón |
De un pequeño garçon |
El cielo de París |
Ve pasear al amor |
Hum hum |
Amantes que van |
Mostrando su aire feliz |
Bajo el puente de Bercy |
Se sienta el filósofo |
Curiosos los músicos |
Y miles de gente |
Paseando sin fin |
Bajo el cielo de París |
Canta el amanecer |
Hum hum |
La eterna canción de amor |
De esta vieja ciudad |
Y junto a Notre Dame |
Las pandillas están |
Dando vida al Paname |
Que todo puede arreglar |
Y un rayo de sol |
El cielo azul |
El acordeón |
De un soñador |
La esperanza está aquí |
Bajo el cielo de París |
Y el cielo de París |
Siente un secreto amor |
Por siglos se enamoró |
De la pequeña isla de San Louis |
Cuando ella le sonríe |
Él viste su traje azul |
Y si llueve en París |
Es que es infeliz |
A veces siente celos |
Porque otros la mirarán |
Y ruge con la torpeza |
De un viejo huracán |
Pero el cielo de París |
Siempre llueve de amor |
Hum hum |
Y dibuja un arco iris |
Pidiendo perdón |
El cielo de París |
El cielo de París |
(translation) |
Under the sky of Paris |
A beautiful song |
hum hum |
sounds in the heart |
Of a small garçon |
the sky of paris |
See love walk |
hum hum |
lovers who go |
Showing her happy air |
Under the Bercy Bridge |
sits the philosopher |
Curious the musicians |
and thousands of people |
wandering endlessly |
Under the sky of Paris |
sing the dawn |
hum hum |
The eternal love song |
of this old town |
And next to Notre Dame |
The gangs are |
Bringing Panama to life |
that everything can fix |
and a ray of sunshine |
The blue sky |
The accordion |
of a dreamer |
hope is here |
Under the sky of Paris |
And the sky of Paris |
feel a secret love |
For centuries fell in love |
From the little island of Saint Louis |
when she smiles at him |
He wears his blue suit |
And if it rains in Paris |
is that he is unhappy |
sometimes feel jealous |
Because others will look at her |
And she roars with awkwardness |
From an old hurricane |
But the sky of Paris |
She always rains with love |
hum hum |
And she draws a rainbow |
Asking forgiveness |
the sky of paris |
the sky of paris |
Song tags: #Bajo el cielo de Paris
Name | Year |
---|---|
A Dios le pido | 2009 |
Je ne veux pas travailler | 2012 |
Aguas de marzo | 2009 |
La bohème | 2012 |
Vivir sin aire | 2009 |
Te echaré de menos ft. Sole Gimenez | 1997 |
Ojalá | 2004 |
Todo se transforma | 2009 |
Dentro de ti ft. Sole Gimenez | 1993 |
El manisero | 2009 |
Dos gardenias | 2009 |
Toda una vida | 2009 |
Esperaré | 2009 |
Somos | 2009 |
Qué Tristeza ft. Sole Gimenez | 2016 |
Como único equipaje ft. Sole Gimenez | 1993 |
La vie en rose | 2012 |
Non, je ne regrette rien | 2012 |
Las hojas muertas | 2012 |
¿Por qué te vas? | 2012 |