| На седьмое небо (original) | На седьмое небо (translation) |
|---|---|
| Долина грёз и страна без слёз | The Valley of Dreams and the Land Without Tears |
| Так больно, так обидно, улыбаться не всерьёз. | It hurts so much, it's so insulting, it's not serious to smile. |
| Мир весь в ярких красках, люди в масках все… | The world is all in bright colors, people in masks are all ... |
| На седьмое небо! | To the seventh heaven! |
| На закате дня вспоминай меня, вспоминай меня. | At sunset, remember me, remember me. |
| На седьмое небо… Кто же, кто же я? | To the seventh heaven... Who, who am I? |
| Для чего же я? | What am I for? |
| Для чего живу я? | What do I live for? |
| Бессмертна я, если я твоя | I am immortal if I am yours |
| Не больно, не обидно умирать из-за тебя | It doesn't hurt, it doesn't hurt to die because of you |
| Припев: | Chorus: |
| На седьмое небо! | To the seventh heaven! |
| На закате дня вспоминай меня, вспоминай меня. | At sunset, remember me, remember me. |
| На седьмое небо… | To the seventh heaven... |
| Кто же, кто же я? | Who, who am I? |
| Для чего же я? | What am I for? |
| Для чего живу я? | What do I live for? |
| Мир весь в ярких красках, люди в масках все | The world is all in bright colors, people are all in masks |
| Всё довольно ясно, но нет ответов всех… | Everything is pretty clear, but there are no answers for everyone ... |
| На седьмое небо! | To the seventh heaven! |
| На закате дня вспоминай меня, вспоминай меня. | At sunset, remember me, remember me. |
| На седьмое небо… Кто же, кто же я? | To the seventh heaven... Who, who am I? |
| Для чего же я? | What am I for? |
| Для чего живу я? | What do I live for? |
Translation of the song lyrics На седьмое небо - Согдиана
Song information On this page you can read the lyrics of the song На седьмое небо , by -Согдиана
Song from the album: Эдем
In the genre:Русская эстрада
Song language:Russian language
Record label:Media Land
Select which language to translate into: