| Где-то во вчерашние дни
| Somewhere in yesterday
|
| Опустила печаль, печаль разлуки
| Lowered sadness, sadness of separation
|
| Больше говорила: «не жди»
| More said: "do not wait"
|
| Повторяла себе: «не отпусти в руки»
| I repeated to myself: "do not let go"
|
| Убежать куда бы нибудь
| Run away anywhere
|
| Мне вдоль до тебя, но ты повсюду
| I'm along to you, but you're everywhere
|
| В нереальность снова шагну
| Step into unreality again
|
| Пойду вновь искать, вновь тебя по кругу
| I'll go again to look for you again in a circle
|
| Дважды в один берег реки нам уже не войти
| We can no longer enter the same bank of the river twice
|
| Нам уже не войти, любимый!
| We can't get in now, love!
|
| В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
| In a thousand dawn and love, to be us or not to be
|
| Но навеки мы неделимы! | But forever we are indivisible! |
| Мы неделимы! | We are indivisible! |
| Неделимы!
| Indivisible!
|
| Ты как будто бы ураган
| You are like a hurricane
|
| Мосты разрушил сам, но я прощаю
| I destroyed the bridges myself, but I forgive
|
| Подарю еще один шанс
| I'll give you one more chance
|
| Ведь любовь не игра, но мы играем
| After all, love is not a game, but we play
|
| Дважды в один берег реки нам уже не войти
| We can no longer enter the same bank of the river twice
|
| Нам уже не войти, любимый!
| We can't get in now, love!
|
| В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
| In a thousand dawn and love, to be us or not to be
|
| Но навеки мы неделимы! | But forever we are indivisible! |
| Мы неделимы! | We are indivisible! |
| Неделимы!
| Indivisible!
|
| Дважды в один берег реки нам уже не войти
| We can no longer enter the same bank of the river twice
|
| Нам уже не войти, любимый!
| We can't get in now, love!
|
| В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
| In a thousand dawn and love, to be us or not to be
|
| Но навеки мы неделимы!
| But forever we are indivisible!
|
| Дважды в один берег реки нам уже не войти
| We can no longer enter the same bank of the river twice
|
| Нам уже не войти, любимый!
| We can't get in now, love!
|
| В тысяч рассвет и любви быть нам или не быть
| In a thousand dawn and love, to be us or not to be
|
| Но навеки мы неделимы! | But forever we are indivisible! |