Translation of the song lyrics Dadgad - Sofia Karlsson

Dadgad (original)

Det var länge sen vi sågs
Jag har längtat efter dig
Det har gått många år
Var har du varit min vän?
Du har levt ett annat liv jag inte känt
Jag har undrat hur du mår
Jag har undrat vad som hänt
Det var länge sen vi sågs
Tror du vi kysser lika bra?
Jag har aldrig glömt ditt sätt
Aldrig glömt vad du vill ha
Du har levt ett annat liv jag inte känt
Har du undrat hur jag mår
Har du undrat vad som hänt?
Det var länge sen vi sågs
Men jag träffade Josefin
Som du var ihop med då
Vi kunde samma ackord
Så vi spelade en låt, och tog en skål
För dig och dina fina DADGAD- ackord
Det var länge sen vi sågs
Jag har längtat efter dig
Gittaren har jag kvar
Den som du lämnade till mig
Den har blivit lagad, alla sprickor, alla sår
Och liksom jag, så går den nu att spela på
Det var länge sen vi sågs
Det var länge sen vi sågs

Dadgad (translation)

Long time no see
I've missed you
Many years have passed
Where have you been my friend?
You've lived another life I did not know
I've been wondering how you're feeling
I have wondered what happened
Long time no see
Do you think we kiss just as well?
I've never forgotten your way
Never forgot what you want
You've lived another life I did not know
Have you ever wondered how I feel?
Have you ever wondered what happened?
Long time no see
But I met Josefin
As you were with then
We knew the same chord
So we played a song, and took a toast
For you and your nice DADGAD chords
Long time no see
I've missed you
I still have the guitar
The one you left to me
It has been repaired, all cracks, all wounds
And like me, it can now be played
Long time no see
Long time no see