Translation of the song lyrics Blåsut - Sofia Karlsson

Blåsut (original)

Blås ut ljusen, nyårsnatten har falnat
Här söder om Söder
Blås ut ljusen, nyårsnatten har svalnat
Här söder om stan
Rådjuren har vaknat och det är nyårsdag idag
Allt är nytt, det gamla det ska ut!
Allt är fritt och det finns hopp här i vart hus i Blåsut
Blås ut ljusen nyårsmorgon har vaknat
Här på vår sida om stan
Ljuva tider väntar bakom hörnet
Kom lägg dig här i sängen ett slag
Allt är nytt det gamla det ska ut!
Allt är fritt och det finns hop här i vårt hus i Blåsut
Glöm bort tiden det är dags att börja om
Blås in livet med dina läppar
Allt är nytt det gamla det ska ut!
Allt är fritt och det finns hop här i vårt hus i Blåsut

Blåsut (translation)

Blow out the candles, New Year's night has fallen
Here south of Söder
Blow out the candles, New Year's night has cooled
Here south of town
The deer have woken up and it is New Year's day today
Everything is new, the old it is going out!
Everything is free and there is hope here in every house in Blåsut
Blow out the candles New Year's morning has woken up
Here on our page about the city
Sweet times await around the corner
Come lie down here in bed for a while
Everything is new the old it's going out!
Everything is free and there is hope here in our house in Blåsut
Forget the time it's time to start over
Inhale life with your lips
Everything is new the old it's going out!
Everything is free and there is hope here in our house in Blåsut