Translation of the song lyrics Это всё для меня - Смоки Мо, Maestro A-Sid, DJ Bazil

Это всё для меня - Смоки Мо, Maestro A-Sid, DJ Bazil
Song information On this page you can read the lyrics of the song Это всё для меня , by -Смоки Мо
Song from the album: Планета 46
In the genre:Русский рэп
Release date:13.09.2006
Song language:Russian language
Record label:Gazgolder

Select which language to translate into:

Это всё для меня (original)Это всё для меня (translation)
Нет, даже не пытайся! No, don't even try!
Ты не остановишь его! You won't stop him!
Это для меня — This is for me -
Тысячи розовых капель с неба Thousands of pink drops from the sky
И миллионы крупинок белого хлеба! And millions of grains of white bread!
Страшно, но Scary but
В крови брага, детка! Braga in the blood, baby!
Для меня For me
Слышишь — уже улицы готовят новую сагу! Do you hear - the streets are already preparing a new saga!
Я сломал сердце где-то троим, I broke my heart somewhere in three
Нанося на бумагу слова: Putting words on paper:
Любовь Love
И зовут меня суд! And they call me court!
Курил с тенью, Smoked with a shadow
Боялся спать — Afraid to sleep
Не спал — Did not sleep -
Страх ломал сердце мне, Fear broke my heart
Но я ведь тоже ломал!.. But I broke too!..
А кукле жалят And the doll is stinged
Медузами руки — Jellyfish hands -
Еле заметными шрамами, Barely visible scars
Детка, Babe,
Что же ты скажешь маме? What will you say to mom?
Давай, давай, давай!Go Go go!
- -
Прибери свою голову, Take your head
Пиши помадой Write with lipstick
Новую угрозу на стенах! A new threat on the walls!
В эту субботу This Saturday
Я не в клубе и не дома, I'm not in the club and not at home,
Словится не получится Saying it won't work
И завтра даже! And tomorrow even!
И это тоже — правда! And this is also true!
Жестокая реальность cruel reality
Бьет в область печени, Hits in the liver area,
Все мы невечны We are all not eternal
Запомни!.. Remember!..
В этой игре In this game
Следующей жертвой next victim
Буду не я!.. It won't be me!
Не ты, не он Not you, not him
Не смогут остановить мои порывы!.. They won't be able to stop my impulses!..
Не переходит недозволенную грань!.. Do not cross the forbidden line!..
Прошу тебя — I beg you -
Оставь!.. Leave!..
Это для меня This is for me
Тысячи розовых капель с неба Thousands of pink drops from the sky
И миллионы крупинок белого хлеба!.. And millions of grains of white bread!..
Страшно, но Scary but
В крови брага, детка! Braga in the blood, baby!
Для меня For me
Слышишь — уже улицы готовят новую сагу!.. Do you hear - the streets are already preparing a new saga! ..
Очередная особь Another individual
Зависла на мою особу — Depended on my person -
Снова надо Need it again
Сбросить оковы Throw off the shackles
Для нового беспредела… For a new chaos...
Да, как в кино Yes, just like in the movies
Дева милая, но The girl is cute, but
Надо забыть ее, Gotta forget her
Пока темно… While it's dark...
Все равно — Doesn't matter -
Ровно через малое время Exactly after a short time
Плешь на мое темя Spat on my crown
Между прочим By the way
Она нежно заморочит — She gently freezes -
Очень не хотелось бы, I really would not like
Поэтому милая — Therefore, dear
Сделай милость — Do me a favor -
Отвали!.. Back off!..
Только не начинай Just don't start
Приносить Bring
Мне свои груди на блюде, I have my breasts on a platter,
Если так — If so -
Целуй мои веселые муди, Kiss my funny moody
Выйди в бигуди на люди — Go out in curlers to people -
Народ удиви!.. Surprise the people!
Я оздоровлю Будду, I will heal the Buddha
А ты уйди — And you leave -
На мозг мне не дави!.. Don't put pressure on my brain!..
Дальше видимо Further apparently
Будет такая же тема — There will be the same topic -
С этими чико все просто — With these chicos, everything is simple -
Ведь я — подлец, 'Cause I'm a scoundrel
Они — стервы!.. They are bitches!..
Но стал я ждать когда But I began to wait when
Же вдруг иссякнет But suddenly it will dry up
Поток таких, как ты сук. A stream of bitches like you.
Это для меня This is for me
Тысячи розовых капель с неба Thousands of pink drops from the sky
И миллионы крупинок белого хлеба!.. And millions of grains of white bread!..
Страшно, но Scary but
В крови брага, детка! Braga in the blood, baby!
Для меня For me
Слышишь — уже улицы готовят новую сагу!Do you hear - the streets are already preparing a new saga!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: