Translation of the song lyrics Вера - Баста, Смоки Мо

Вера - Баста, Смоки Мо
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вера , by -Баста
Song from the album: Баста / Смоки Мо
In the genre:Русский рэп
Release date:01.01.2015
Song language:Russian language
Record label:Believe

Select which language to translate into:

Вера (original)Вера (translation)
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел. The sky is crying, and, therefore, my Angel is crying for me.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел. Darkness and I'm burning in the dark like a torch.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но Yes, the price is high and we pay for everything ourselves, but
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье. I believe, my faith is waiting for me in a white wedding dress.
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел. The sky is crying, and, therefore, my Angel is crying for me.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел. Darkness and I'm burning in the dark like a torch.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но Yes, the price is high and we pay for everything ourselves, but
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье. I believe, my faith is waiting for me in a white wedding dress.
День, день, и меня как-будто нет здесь. Day, day, and it's like I'm not here.
Мне залезть бы наверх, но наверх нет лестниц. I would like to climb up, but there are no stairs.
Каменный лес меня оставил без песни. The stone forest left me without a song.
Острые струны, режут пальцы шесть острых лезвий. Sharp strings, six sharp blades cut fingers.
Прожигать жизнь всегда есть с кем, There is always someone to burn life with,
Но где взять сердце, которое всю твою боль вместит? But where can I get a heart that will contain all your pain?
Карабкаться вверх по отвесной Climb up the steep
Тяжело одному - осилим вместе. It's hard alone, we can do it together.
За облаками солнце не увидишь. You can't see the sun behind the clouds.
Боль и обида, как пуля на вылет. Pain and resentment, like a bullet to take off.
Почта пуста и я устал - она молчит, The mail is empty and I'm tired - she is silent,
И всё время грустна.And sad all the time.
No smile. No smile.
Первопрестольная, как раскалённый противень; The Mother See, like a hot baking sheet;
Кто-то, как кролик, задушен этим бетонным бетоном. Someone, like a rabbit, is suffocated by this concrete concrete.
Мы склонны всё усложнять, внушаешь просто ты, We tend to complicate things, you just suggest
Но очевидно одно, ты - это просто ты. But one thing is clear, you are just you.
Не спорю, легко казаться лучшей на фоне падших, I do not argue, it's easy to seem the best against the background of the fallen,
Но ведь Творец нас причащает из одной чаши. But the Creator gives us communion from the same cup.
Всё чаще мусор проникает внутрь, и уже плевать, Increasingly, the garbage gets inside, and already spit,
Чем пахнут деньги в пачках и чем пачкать руки. What smells like money in packs and how to get your hands dirty.
От добра - добро, от зла - зола. From good - good, from evil - ash.
От тепла - тепло, от души музло. From heat - heat, from the heart muzlo.
Мы бежим на рассвет по горячей земле, We run at dawn on the hot earth,
Если что - встретимся тут, через тысячу лет.If anything, we'll meet here in a thousand years.
Привет! Hey!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел. The sky is crying, and, therefore, my Angel is crying for me.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел. Darkness and I'm burning in the dark like a torch.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но Yes, the price is high and we pay for everything ourselves, but
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье. I believe, my faith is waiting for me in a white wedding dress.
Моя жизнь подобна глубокой затяжке. My life is like a deep puff.
Пусть окажусь на небесах, от души посмеюсь. Let me be in heaven, laugh heartily.
И если я всё ещё там, на тёмной стороне, And if I'm still there on the dark side
То пусть секьюрити в белом выведут меня на свет. Then let the security in white lead me into the light.
Они твердят, что я не тот уже, но их слова They say that I'm not the same already, but their words
Летят мимо моих ушей, ведь я сыт этим по уши. They fly past my ears, because I'm fed up with this.
Да, я не тот уже, на новом кураже Бог - дирижёр, Yes, I'm not the same already, on the new courage God is the conductor,
И я один из его неугомонных протеже. And I'm one of his restless protégés.
Стёр мою память, поэтому я просто верю. Erase my memory so I just believe
Сотрёшь отпечатки, когда придёт время. Erase the prints when the time is right.
Замкнут в себе, но с песнями достучался до многих. He is closed in himself, but with songs he reached out to many.
Я выпивал залпом, но не в себе был, еле держали ноги. I drank in one gulp, but I was not myself, I could hardly hold my legs.
Ведь дьявол хитёр чертовски! After all, the devil is cunning as hell!
Играет свою роль отлично, критики, дайте Оскар - Plays his role perfectly, critics, give an Oscar -
Этому глупцу ещё один, и вот вам - измученный раб This fool has one more, and here you are - a tortured slave
На сдачу и в придачу его господин! In surrender and in addition his master!
"Я есть" - это не просто слова. "I am" is not just words.
"Я есть" - это чувство заставит очнуться и встать, действуй! "I am" - this feeling will make you wake up and get up, act!
Я не из тех, кто молча будет ждать чудес... I am not one of those who will silently wait for miracles ...
Братан рядом.Bro nearby.
Пересекаемся на теме, как крест. We intersect on the topic, like a cross.
Эта песня проста для братьев моих и врагов. This song is simple for my brothers and enemies.
Пусть эта песня искупит хотя бы часть грехов. Let this song atone for at least some of the sins.
Пусть эта песня разобьёт хотя бы часть оков. Let this song break at least part of the shackles.
И пусть легко доплывёт до всех берегов, аминь! And let it easily swim to all shores, amen!
Небо плачет, и, значит, обо мне плачет мой Ангел. The sky is crying, and, therefore, my Angel is crying for me.
Темнота, и я сгораю в темноте, словно факел. Darkness and I'm burning in the dark like a torch.
Да, цена высока и мы сами за всё платим, но Yes, the price is high and we pay for everything ourselves, but
Верю, моя вера ждёт меня в белом свадебном платье.I believe, my faith is waiting for me in a white wedding dress.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: