Translation of the song lyrics Никотин - Смоки Мо, Lil Kate

Никотин (original)

Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю;
он позовёт, - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Мои ладони, её шея играет рабыню.
Не усложняй, мой способ примитивен.
Мир так устроен - это инстинкты, sorry.
Три слова - ты в коме, вонзаю - ты стонешь.
Но нет боли, затянись ещё раз.
Привыкни, привыкни со мной падай в пропасть.
Запомни, - это картинку будет не вернуть.
Всё, что смогу оставить - только грусть.
У-у-у!
Если тонуть, значит - вместе тонуть.
Ты даёшь мне ещё не привыкнуть.
Привыкни, привыкни со мной падай в пропасть.
Привыкни, запомни мой голос, запомни.
Со мной падай в пропасть привыкни.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Сотни тысяч раз умирала в этих глазах;
Сотни тысяч раз, но боялась сказать:
Растворяясь в каждом слове твоём,
Забывая про всех и про всё;
забывая про всё.
Я с тобой такая несмелая, кольцами дым
Бьётся о стены белые, бьётся чаще внутри.
Ещё чаще если ближе ты, очень близко ты -
Сейчас так близко ты.
Грубыми своими ладонями прикоснись ко мне.
Крепче обхвати, всё крепче прижми к себе.
И с меня всё сними - разбросай, выкинь, скинь;
Эта тяга крепче, чем никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Из окна мы выпускаем кольцами дым;
Я для неё, как никотин.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Эта тяга крепче, чем сам никотин.
Я не думаю, он позовёт - я за ним.
Из окна мы выпускаем кольцами дым.
Я бы только с ним, я бы с ним одним.
Еду с ним одним...

(translation)

This craving is stronger than nicotine itself.
From the window we release rings of smoke;
From the window we release rings of smoke;
I'm like nicotine to her.
This craving is stronger than nicotine itself.
From the window we release rings of smoke;
From the window we release rings of smoke;
I'm like nicotine to her.
This craving is stronger than nicotine itself.
I do not think;
he will call, - I will follow him.
From the window we release rings of smoke.
I would only be with him, I would be with him alone.
This craving is stronger than nicotine itself.
I don't think he will call - I'll follow him.
From the window we release rings of smoke.
I would only be with him, I would be with him alone.
My palms, her neck plays a slave.
Keep it simple, my way is primitive.
The world is so arranged - these are instincts, sorry.
Three words - you are in a coma, I pierce - you moan.
But there's no pain, take another drag.
Get used to it, get used to falling into the abyss with me.
Remember - this picture will not be returned.
All I can leave is sadness.
Woo!
If you drown, then drown together.
You're letting me get used to it.
Get used to it, get used to falling into the abyss with me.
Get used to, remember my voice, remember.
Fall into the abyss with me, get used to it.
This craving is stronger than nicotine itself.
From the window we release rings of smoke;
From the window we release rings of smoke;
I'm like nicotine to her.
This craving is stronger than nicotine itself.
I don't think he will call - I'll follow him.
From the window we release rings of smoke.
I would only be with him, I would be with him alone.
Hundreds of thousands of times died in those eyes;
Hundreds of thousands of times, but I was afraid to say:
Dissolving in your every word,
Forgetting about everyone and everything;
forgetting everything.
I'm so timid with you, smoke rings
It beats against the white walls, it beats more often inside.
Even more often if you are closer, you are very close -
Now you are so close.
Touch me with your rough hands.
Hold tight, hold tight.
And take everything off me - scatter it, throw it away, throw it away;
This craving is stronger than nicotine.
This craving is stronger than nicotine itself.
From the window we release rings of smoke;
From the window we release rings of smoke;
I'm like nicotine to her.
This craving is stronger than nicotine itself.
From the window we release rings of smoke;
From the window we release rings of smoke;
I'm like nicotine to her.
This craving is stronger than nicotine itself.
I don't think he will call - I'll follow him.
From the window we release rings of smoke.
I would only be with him, I would be with him alone.
This craving is stronger than nicotine itself.
I don't think he will call - I'll follow him.
From the window we release rings of smoke.
I would only be with him, I would be with him alone.
I'm going with him...