Translation of the song lyrics Стёкла розовых очков - СЛОТ

Стёкла розовых очков - СЛОТ
Song information On this page you can read the lyrics of the song Стёкла розовых очков , by -СЛОТ
Song from the album: Septima
In the genre:Ню-метал
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Стёкла розовых очков (original)Стёкла розовых очков (translation)
Никто не услышит, как деревья станут тише; No one will hear how the trees become quieter;
И как незаметно, юность станет встречным ветром. And how imperceptibly, youth will become a headwind.
Улыбка - ноль, как на мертвеце. Smile - zero, like a dead man.
Испуг - порезами в кровь, на лице. Fright - cuts in the blood, on the face.
И на конце любого осколка никто, не то, And at the end of any fragment, no one, not that,
Не так, WTF, никак, всё без толка! Not so, WTF, no way, all to no avail!
Когда с глаз долой When out of sight
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе! Glasses of pink glasses will scatter according to fate!
Придёт за тобой мир убогих и Богов - The world of the poor and the Gods will come for you -
Не тот, который виделся тебе… Not the one you saw...
Не так, как в романах, нас поманят и обманут. Not like in novels, we will be beckoned and deceived.
Не так было в книге, мы играем во взрослой лиге. It wasn't like that in the book, we play in the senior league.
Судьба - борьба и предатель - рок; Fate is a struggle and a traitor is a fate;
Всё по больному и всё поперёк. Everything is sick and everything is across.
Мгновенный шок, крушение иллюзий; Instant shock, disillusionment;
Вокруг война, она ставит на зло, добро - лузер. Around the war, she puts on evil, good is a loser.
Когда с глаз долой When out of sight
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе! Glasses of pink glasses will scatter according to fate!
Придёт за тобой мир убогих и Богов - The world of the poor and the Gods will come for you -
Не тот, который виделся тебе… Not the one you saw...
Достаточно одной первой микротрещины; One first microcrack is enough;
И вот, по-другому смотрим на разные, голубые-красные вещи мы. And now, we look at different, blue-red things in a different way.
Разорваны книги, которые всегда казались вещими, Torn books that always seemed prophetic
А перспективы уползают от нас вдаль рептилиями зловещими. And the prospects creep away from us into the distance like sinister reptiles.
Метеоритный дождь, осколочных ранений Meteor shower, shrapnel wounds
Не ослепит, но случайным образом поменяет угол зрения Will not blind, but will randomly change the angle of view
Твоего на людей, а людей на тебя обратно; Yours on people, and people on you back;
Понятно только то, что теперь тебе ничего не понятно. It is only clear that now you do not understand anything.
Когда с глаз долой When out of sight
Стёкла розовых очков разлетятся по судьбе! Glasses of pink glasses will scatter according to fate!
Придёт за тобой мир убогих и Богов - The world of the poor and the Gods will come for you -
Не тот, который виделся тебе…Not the one you saw...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: