Translation of the song lyrics Стёкла революции - СЛОТ

Стёкла революции (original)

Краской крови налиты глаза.
Один дико против, другой резко за!
И братом на брата, туда где мираж —
На баррикады, на абордаж!
Чтоб разорвать один народ пополам на куски
Политикой нам всем промыли мозги;
А вашей правды нет, и нашей правды нет —
Всё это — полный бред!
Припев:
Бьются стекла революции, и нам в лицо смеются —
Те, кто будет впредь народ иметь!
Бьются стекла революции, и нам в лицо смеются —
Те, кто будет впредь народ иметь!
Искры взовьются на зов крикуна,
Вдох — революция, выдох — война.
Снова обманут смертных — простых,
Сменят тиранов одних на других.
Сегодня прав, кто зарядил свой наган.
Один пустой обман, пустой самообман!
Припев:
Бьются стекла революции, и нам в лицо смеются —
Те, кто будет впредь народ иметь!
Бьются стекла революции, и нам в лицо смеются —
Те, кто будет впредь народ иметь!
Бьются стекла революции, и нам в лицо смеются —
Те, кто будет впредь народ иметь!
Бьются стекла революции, и снова к власти рвутся —
Те, кто будет впредь народ иметь!

Стёкла революции (translation)

Eyes filled with blood.
One wildly against, the other sharply for!
And brother against brother, to where the mirage is -
To the barricades, to the boarding!
To tear one nation in half to pieces
We've all been brainwashed by politics;
And your truth is not, and our truth is not -
All this is complete nonsense!
Chorus:
The glasses of the revolution break, and they laugh in our faces -
Those who will continue to have people!
The glasses of the revolution break, and they laugh in our faces -
Those who will continue to have people!
Sparks will rise to the call of the screamer,
Inhale - revolution, exhale - war.
Again deceive mortals - simple ones,
They will change tyrants one for another.
Today, the one who loaded his revolver is right.
One empty deception, empty self-deception!
Chorus:
The glasses of the revolution break, and they laugh in our faces -
Those who will continue to have people!
The glasses of the revolution break, and they laugh in our faces -
Those who will continue to have people!
The glasses of the revolution break, and they laugh in our faces -
Those who will continue to have people!
The glasses of the revolution are breaking, and again they are torn to power -
Those who will continue to have people!