| По кругу носятся лица, клюют глаза злыми птицами -
| Faces rush around in a circle, pecking eyes with angry birds -
|
| Не спать, не спать, не спать! | Don't sleep, don't sleep, don't sleep! |
| Могут так заклевать!
| They can sting like that!
|
| Из глаз искры, бензин уходит канистрами.
| From the eyes of a spark, gasoline leaves in canisters.
|
| Молчать, молчать, молчать! | Shut up, shut up, shut up! |
| Могут оклеветать.
| They can slander.
|
| Надо быть быстрей быстрого...
| Gotta be faster than fast...
|
| Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
| I try to get up off my knees, but again on the wrong foot.
|
| И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
| And I fight like that with everyone, who are friends and who are enemies.
|
| Беги! | Run! |
| Беги!
| Run!
|
| Меня спасает обычно тот, кому не безразличен я.
| I am usually saved by someone who cares about me.
|
| Спасай, спасай, спасай! | Save, save, save! |
| Только жить не мешай.
| Just don't stop living.
|
| Война стала привычкой, ничего личного.
| War has become a habit, nothing personal.
|
| Прощай, прощай, прощай! | Farewell, farewell, farewell! |
| Только не запрещай.
| Just don't forbid.
|
| У меня всё отлично, но...
| I'm fine, but...
|
| Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
| I try to get up off my knees, but again on the wrong foot.
|
| И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
| And I fight like that with everyone, who are friends and who are enemies.
|
| Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
| I try to get up off my knees, but again on the wrong foot.
|
| И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
| And I fight like that with everyone, who are friends and who are enemies.
|
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги!
| Run!
|
| Побеги, взойдут побеги, трусость, высокомерие и равнодушие.
| Shoots, shoots will sprout, cowardice, arrogance and indifference.
|
| Ровно дыши. | Breathe evenly. |
| Это способ обрести способность не слушать,
| It's a way to gain the ability not to listen,
|
| Когда ты внимательно слушаешь. | When you listen carefully. |
| Смотреть в глаза, за.
| Look into the eyes, beyond.
|
| Как гвоздь насквозь измеряет здравым смыслом мысли, шаги.
| Like a nail through and through, common sense measures thoughts, steps.
|
| Давай, лги себе, - что так правильно, но тебе так просто спокойнее.
| Come on, lie to yourself - that's right, but you're just calmer.
|
| Ну!
| Well!
|
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги!
| Run!
|
| Я пытаюсь встать с коленей, но опять не с той ноги.
| I try to get up off my knees, but again on the wrong foot.
|
| И воюю так со всеми, кто друзья и кто враги.
| And I fight like that with everyone, who are friends and who are enemies.
|
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |
| Беги! | Run! |