| Мир (original) | Мир (translation) |
|---|---|
| Под землёй смолкли города | Cities fell silent underground |
| Детские глаза на дне не увидят облака. | Children's eyes at the bottom will not see the clouds. |
| Звёзды из фольги смотрят изнутри на нас | Foil stars look at us from the inside |
| Вопрос отражая: «Кто виноват?» | Question reflecting: "Who is to blame?" |
| Припев: | Chorus: |
| Мир погиб на войне, ни тебе и не мне. | The world perished in the war, neither you nor me. |
| Там за окном стена, | There is a wall outside the window, |
| Чёрная стена и больше не в кого стрелять, | Black wall and no one else to shoot at, |
| Некуда бежать, так боялись проиграть, | Nowhere to run, so afraid to lose |
| Что не догадались — не воевать. | What you didn't guess - don't fight. |
| Припев: | Chorus: |
| Мир погиб на войне, ни тебе и не мне. | The world perished in the war, neither you nor me. |
| Мир погиб на войне, ни тебе и не мне. | The world perished in the war, neither you nor me. |
