Translation of the song lyrics Шлюха - Слава

Шлюха - Слава
Song information On this page you can read the lyrics of the song Шлюха , by -Слава
Song from the album: Откровенно
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:08.10.2015
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Шлюха (original)Шлюха (translation)
Знаешь, я немного ошиблась; You know, I was a little mistaken;
Мне не 20, а 44. I'm not 20, but 44.
Слышишь, одевайся, уходим. Listen, get dressed, let's go.
Я ошиблась, мы в чужой квартире. I was wrong, we are in someone else's apartment.
Припев: Chorus:
Я — ночной мотылёк, сам ты — шлюха! I am a night moth, you yourself are a whore!
А чем ты лучше?And why are you better?
Превратил в разруху Turned into ruin
Мои мечты!My dreams!
Мои мечты! My dreams!
Веришь, я хотела другого. Believe me, I wanted something else.
Конечно, тебя, но не такого. Of course, you, but not like that.
Видишь ли, я давно так несчастна, You see, I've been so unhappy for a long time,
И так давно ничего не ново. And nothing has been new for so long.
Припев: Chorus:
Я — ночной мотылёк, сам ты — шлюха! I am a night moth, you yourself are a whore!
А чем ты лучше?And why are you better?
Превратил в разруху Turned into ruin
Мои мечты!My dreams!
Мои мечты! My dreams!
Оставляю тебя, невозможно иначе. I leave you, it is impossible otherwise.
Остаётся лишь напиться, только будешь ты; It remains only to get drunk, only you will;
Только будешь опять ты мне снится! Only you will again dream of me!
Ты мне снится. You are my dream.
Хватит распускать свои руки. Stop letting go of your hands.
Видит, Бог — слишком долго терпела. You see, God has endured too long.
Ну-ка, убирайся отсюда! Come on, get out of here!
Хватит с меня, как мне всё надоело! Enough of me, how tired I am of everything!
Я — ночной мотылёк.I am a night moth.
Я — ночной мотылёк. I am a night moth.
Сам ты — шлюха! You yourself are a whore!
Сам ты — шлюха! You yourself are a whore!
Сам ты — шлюха!You yourself are a whore!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: