Translation of the song lyrics Любовь-морковь - Слава

Любовь-морковь (original)

Припев:
Еще раз о любви попробуй повтори,
И что ни говори — все снова о любви.
Еще раз о любви попробуй повтори,
И что ни говори — все снова о любви.
Целуй же, как ты умеешь.
Мне на ушко шепни скорее.
Ну, целуй же!
Давай, поближе.
Так понятно, что нами движет.
Снизу, сверху и где-то рядом,
Обнимаю тебя я взглядом.
Ну, целуй же!
Не надо больше слов,
Ведь это все — любовь-морковь.
Припев:
Еще раз о любви попробуй повтори,
И что ни говори — все снова о любви.
Ну, целуй же!
Добавь огня!
Я так хочу, все для тебя я.
Ну, целуй же!
Мне это нужно.
О запретном шепни на ушко.
Справа, слева и чуть пониже,
В унисон мы с тобою дышим.
Ну, целуй же!
Не надо больше слов,
Ведь это все — любовь-морковь.
Припев:
Еще раз о любви попробуй повтори,
И что ни говори — все снова о любви.
Еще раз о любви попробуй повтори,
И что ни говори — все снова о любви.
Еще раз о любви.

(translation)

Chorus:
Once again about love, try to repeat,
And whatever you say, it's all about love again.
Once again about love, try to repeat,
And whatever you say, it's all about love again.
Kiss as you can.
Whisper in my ear soon.
Well, kiss me!
Come on, come closer.
So it is clear what drives us.
Below, above and somewhere near,
I hug you with my eyes.
Well, kiss me!
No more words needed
After all, this is all love-carrots.
Chorus:
Once again about love, try to repeat,
And whatever you say, it's all about love again.
Well, kiss me!
Add fire!
I want so much, everything is for you.
Well, kiss me!
I need it.
Whisper in your ear about the forbidden.
Right, left and a little lower,
We breathe in unison with you.
Well, kiss me!
No more words needed
After all, this is all love-carrots.
Chorus:
Once again about love, try to repeat,
And whatever you say, it's all about love again.
Once again about love, try to repeat,
And whatever you say, it's all about love again.
Once again about love.