| Йе, йе
| Ye, ye
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Как дела? | How are you? |
| Сегодня было лучше
| Today was better
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
| Yesterday was better, but now it's fucking like that again
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Завтра соберусь и выйду на прогулочку
| Tomorrow I'll pack up and go for a walk
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вот ты и отмучилось, Чучело
| So you got tired, Scarecrow
|
| Жило-было Чучело, набитое дерьмом (Йе!)
| Once upon a time there was a Scarecrow stuffed with shit (Ye!)
|
| Жить ему наскучило, и оно вышло вон (Пум!)
| He got bored with life, and he went out (Pum!)
|
| Горевали близкие, на опохмел вино (Йе!)
| Relatives grieved, the wine got drunk (Ye!)
|
| Но в зеркале увидело, что чучело оно
| But in the mirror I saw that it was a scarecrow
|
| «Что же ты за чучело, (А?) дура ты набитая? | “What kind of scarecrow are you, (Huh?) Are you stuffed fool? |
| (А?)»
| (BUT?)"
|
| Вдруг себя спросило, перебрав с напитками
| Suddenly I asked myself, sorting through with drinks
|
| Что же мне за радость (Ха-ха) вечности ещё (Чё?)
| What is the joy (Ha ha) of eternity to me (What?)
|
| Вечность, чуть поменьше разгребать дерьмо (Кому?)
| Eternity, a little less shoveling shit (Who?)
|
| Кто же это выдумал: так меня набить? | Who invented it: to fill me like that? |
| (А?)
| (BUT?)
|
| Есть ли тот, кто Чучело может полюбить? | Is there anyone who Scarecrow can fall in love with? |
| (Кто?)
| (Who?)
|
| Ладно, перекроенная я сойду в лабаз (Бау!)
| Okay, reshaped, I'll go to the store (Bow!)
|
| Так оно удумало, но не в этот раз
| So it thought, but not this time
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Как дела? | How are you? |
| Сегодня было лучше
| Today was better
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
| Yesterday was better, but now it's fucking like that again
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Завтра соберусь, выйду за покупочкой
| Tomorrow I'll pack up and go shopping
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вот ты и отмучилось, Чучело
| So you got tired, Scarecrow
|
| Чучело — это ещё не человек или уже нет
| A scarecrow is not yet a person or not already
|
| Хочется жить как в индийском кино:
| I want to live like in Indian cinema:
|
| Что чувствую, то и живу; | What I feel is what I live; |
| золотой век просрали давно
| the golden age was pissed off long ago
|
| А в девственных лесах Амазонки я — браконьер
| And in the virgin forests of the Amazon I am a poacher
|
| «Из постмодерна выхода нет» — надпись на стене мужского туалета
| "There is no way out of postmodernity" - the inscription on the wall of the men's room
|
| Кто достанет струёй, тот — мэн
| Whoever gets it with a jet, that is man
|
| А чучело любой ценой превратится в человека
| A scarecrow at any cost will turn into a man
|
| Пути назад нет, и я бью тебя бутылкой по голове
| There is no way back, and I hit you on the head with a bottle
|
| Потому что слова бессильны передать степень моей любви
| Because words are powerless to convey the extent of my love
|
| Её абсолют знают боевики ИГИЛ
| ISIS militants know its absolute
|
| Но точно не вы, свиньи, набитые хуй пойми чем
| But definitely not you, pigs stuffed with dick, understand what
|
| Человек — это то, во что срёт интернет
| Man is what the internet shits into
|
| Я ненавижу насилие, но вы ещё хуже
| I hate violence but you are even worse
|
| А время — это смертельное оружие
| And time is a deadly weapon
|
| Я просто смотрю: вот паренёк, не успел оглянуться, а уже выносят в гробу (Ха-ха, земля пухом)
| I'm just looking: here's a kid, I didn't have time to look back, but they are already taking it out in a coffin (Ha ha, rest in peace)
|
| Ну что ж, помянем чучело ебучее (Эй)
| Well, let's remember the fucking scarecrow (Hey)
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Как дела? | How are you? |
| Сегодня было лучше
| Today was better
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
| Yesterday was better, but now it's fucking like that again
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Завтра соберусь, выйду на прогулочку
| Tomorrow I'll get ready, I'll go for a walk
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вот ты и отмучилось, Чучело
| So you got tired, Scarecrow
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Как дела? | How are you? |
| Сегодня было лучше
| Today was better
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вчера было лучше, а сейчас опять ебуче так
| Yesterday was better, but now it's fucking like that again
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Завтра соберусь и выйду за покупочкой
| Tomorrow I'll pack up and go shopping
|
| Чучело, Чучело-Мяучело
| Scarecrow, Scarecrow-Meow
|
| Вот ты и отмучилось, Чучело (Чучело) | So you got tired, Scarecrow (Scarecrow) |