| Это песня для такси.
| This is a taxi song.
|
| Песня, кто едет в такси.
| Song who rides in a taxi.
|
| Like FM, это Like FM.
| Like FM is Like FM.
|
| Йе!
| Ye!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты сломала клетку — ты летаешь, где хочешь!
| You broke the cage - you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты опять одна — и ты летаешь, где хочешь!
| You are alone again - and you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты сломала клетку — ты летаешь, где хочешь!
| You broke the cage - you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты опять одна — и ты летаешь, где хочешь!
| You are alone again - and you fly wherever you want!
|
| Эй! | Hey! |
| Мы словились в СПБ на Навской.
| We caught up in St. Petersburg on Navskaya.
|
| Помнишь тот отель с этой странной ванной?
| Remember that hotel with that weird bathroom?
|
| Помнишь ту скамейку на Петроградке,
| Do you remember that bench in Petrogradka,
|
| И помнишь как мы на ней е**лись? | And do you remember how we fucked on it? |
| (оу!)
| (OU!)
|
| Питер FM, видишь в окне
| Peter FM, you see in the window
|
| Александрийский шпиль —
| Alexandrian Spire -
|
| Это мой х*й прямо сейчас,
| This is my dick right now
|
| И он о тебе грустит (Хага!)
| And he is sad about you (Haha!)
|
| Белой ночью по Невскому,
| White night along Nevsky,
|
| Смешав ром и Sprite (и Sprite!)
| By mixing rum and Sprite (and Sprite!)
|
| Мы добрались до кровати,
| We got to the bed
|
| Но не чтобы спать (спать)!
| But not to sleep (sleep)!
|
| Жак Деррида, анархо-Зерзан —
| Jacques Derrida, anarcho-Zerzan -
|
| Мы проп**дели всю ночь, а утром,
| We d**d all night, and in the morning,
|
| Ты умчалась прочь…
| You rushed away...
|
| Baby, в туман.
| Baby, into the mist.
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты сломала клетку — ты летаешь, где хочешь!
| You broke the cage - you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты опять одна — и ты летаешь, где хочешь!
| You are alone again - and you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты сломала клетку — ты летаешь, где хочешь!
| You broke the cage - you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты опять одна — и ты летаешь, где хочешь!
| You are alone again - and you fly wherever you want!
|
| Мо-молодой Юра Шатунов, хоть и читал «Шатунов».
| Mo-young Yura Shatunov, although he read "Shatunov".
|
| Я Марк Шагал — Трикстер-скоморох.
| I am Marc Chagall - Trickster buffoon.
|
| Я Томми Вайсо! | I'm Tommy Wiseau! |
| Давай раздевайся, видно —
| Let's undress, you see -
|
| Я залетаю в твой Вигвам.
| I'm flying into your wigwam.
|
| Лишь бы не disconnect твой глупый,
| If only not to disconnect your stupid,
|
| «А без любви мы не лучше морской губки» —
| "And without love, we are no better than a sea sponge" -
|
| Говорил себе, потом точка, тире —
| I said to myself, then a dot, a dash -
|
| И выпало вытянуть себе волчий билет!
| And it fell out to draw out a wolf ticket!
|
| В этом мире наших нет (нет!)
| There are no ours in this world (no!)
|
| Я живу на планете, где никто с друг другом не говорит —
| I live on a planet where no one talks to each other -
|
| И лишь ты включаешь встречный габарит
| And only you turn on the counter gauge
|
| Для поруганной Вселенской любви.
| For desecrated universal love.
|
| Когда небо как будто горит по ночам —
| When the sky seems to be on fire at night -
|
| Ты моя Речь Посполитая, я твой Янычар.
| You are my Commonwealth, I am your Janissary.
|
| Чао какао, пора на поезд, не гони.
| Chao cocoa, it's time for the train, don't drive.
|
| Трубку отключи, а дела отмени!
| Turn off the phone, and cancel the business!
|
| Летом в Питере а**енные ночи —
| In the summer in St. Petersburg, hellish nights -
|
| Ты должна это видеть (должна)!
| You must see it (should)!
|
| Я знаю бар, там играют кавера на Nine Inch Nails.
| I know a bar where they play Nine Inch Nails covers.
|
| (Аёу! Послушай!)
| (Ayy! Listen!)
|
| Хотя вру, никакого бара я не знаю…
| Although I'm lying, I don't know any bar...
|
| Как говаривал старина Боб Блэк:
| As old Bob Black used to say:
|
| «Просто хочу залезть феминистке под блузку
| "I just want to get under a feminist's blouse
|
| И не расставаться ни на секунду!» | And don't part for a second!" |
| (но -)
| (but -)
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты сломала клетку — ты летаешь, где хочешь!
| You broke the cage - you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты опять одна — и ты летаешь, где хочешь!
| You are alone again - and you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты сломала клетку — ты летаешь, где хочешь!
| You broke the cage - you fly wherever you want!
|
| Белые ночи, белые ночи;
| White nights, white nights;
|
| Ты опять одна — и ты летаешь, где хочешь!
| You are alone again - and you fly wherever you want!
|
| Понравился текст песни?
| Did you like the lyrics?
|
| Напиши в комментарии!
| Write in the comments!
|
| Новые песни и их тексты: | New songs and their lyrics: |