| Он думал, знает он про всех всё,
| He thought he knew everything about everyone,
|
| Но на нерест, как осётр — Скуратов Малюта
| But to spawn like a sturgeon - Skuratov Malyuta
|
| Он душит сам себя своей болью
| He strangles himself with his pain
|
| И подает себя на блюде, но мясо с кровью
| And serves himself on a platter, but the meat is with blood
|
| Потерянный в своём мирке наивном
| Lost in my naive world
|
| Вырос истеричкой, ребёнком, забытым в лифте
| Grew up hysterical, a child forgotten in an elevator
|
| На грязных улицах совкового города
| On the dirty streets of the Soviet city
|
| Выблевав совесть, впитал гордость
| Vomiting conscience, absorbed pride
|
| И думал, это Большая Медведица,
| And I thought it was Ursa Major,
|
| Но в это слабо верится, и ветряная мельница
| But this is hard to believe, and the windmill
|
| Ломает ему позвонки каждый божий раз
| Breaks his vertebrae every single time
|
| В бессильной злобе кулаки, да, он знает: он слаб,
| Fists in powerless anger, yes, he knows: he is weak,
|
| Но этот век — не время для любви, и он делает больно им Потом делает вид,
| But this age is not the time for love, and he hurts them. Then he pretends
|
| что всё это им по заслугам
| that all this is due to them
|
| Судьба — сука. | Fate is a bitch. |
| Либо терпи, либо вскройся, да, грубо,
| Either be patient or open up, yeah, rough
|
| Но его тоже никто не жалел
| But no one took pity on him either.
|
| И каменное сердце — своего рода бронежилет
| And the stone heart is a kind of body armor
|
| И он смеялся, говоря всем (всем): «Это иллюзия, друзей нет»
| And he laughed, telling everyone (everyone): "This is an illusion, there are no friends"
|
| Вечер коротая в компании хуй пойми кого
| While away the evening in the company of dick understand who
|
| Завтра он скажет: «Они все — дерьмо»
| Tomorrow he will say: "They are all shit"
|
| Да, может, так, брат, только ты же сам рад
| Yes, maybe so, brother, only you yourself are happy
|
| Занырнуть с головой в этот змеиный клубок
| Dive headlong into this snake ball
|
| Ну так не прячь свою улыбку злую
| Well, don't hide your evil smile
|
| Я не газую, просто сбрось с себя эту шкуру
| I'm not gassing, just get off this skin
|
| Ты убедительно так поступил (минотавр мёртв)
| You did so convincingly (the minotaur is dead)
|
| Ты в лабиринте и ты в нём один
| You are in the labyrinth and you are alone in it
|
| Я вижу слёзы на твоих глазах, брат,
| I see tears in your eyes brother
|
| Но это злые слёзы и ты так жалел себя
| But these are evil tears and you were so sorry for yourself
|
| Что не заметил как просрал весь ёбаный мир
| What I didn’t notice how the whole fucking world pissed
|
| Даже святое извратив
| Even the sacred perverted
|
| Подожги нам сплиф и попиздим о том, как на твоих похоронах (на твоих)
| Set a splif on fire for us and let's talk about how at your funeral (at your)
|
| Я возьму тост при матери и пацанах (я скажу!)
| I'll take a toast in front of mother and boys (I'll say!)
|
| «Он никогда никого не любил
| "He never loved anyone
|
| И я не знаю почему я вообще с ним дружил»
| And I don't know why I was friends with him at all"
|
| Другие скажут, ты особенным был,
| Others will say you were special
|
| Но ты же знаешь, люди пиздят
| But you know people fuck
|
| В этой земле лежит обычный злой мальчик
| In this land lies an ordinary evil boy
|
| Не разобравшийся нихуя | Not understanding fucking |