
Date of issue: 08.10.2015
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Что же ты, любовь?(original) |
С глаз долой и с сердца вон. |
Какая ерунда. |
Надо мною и тобой всего одна звезда. |
Имя ей Любовь. |
Имя ей Беда. |
Облака бегут туда, куда хотят ветра. |
И я прошу с тобою в завтра, ты в своё вчера. |
Расплескали мы, счастье через край. |
Счастье через край! |
Что же ты, Любовь? |
Только красота. |
Зло, в которое свято верит мечта. |
Что же ты, Любовь? |
Только череда. |
Дней, в которых боль сменяет беда. |
Беда. |
Расставание всё длиннее с каждым новым днём. |
И о счастье мы мечтали, каждый о своем. |
Сами по себе, толку что вдвоём. |
Расстояние — не помеха, для влюбленных, знай. |
Не смогу тебя забыть, а ты не вспоминай. |
Расплескали мы, счастье через край. |
Счастье через край! |
Что же ты, Любовь? |
Только красота. |
Зло в которое свято верит мечта. |
Что же ты, Любовь? |
Только череда. |
Дней, в которых боль сменяет беда. |
Беда. |
Что же ты, Любовь? |
Только красота. |
Зло в которое свято верит мечта. |
Что же ты, Любовь? |
Только череда. |
Дней, в которых боль сменяет беда. |
Беда. |
(translation) |
Out of sight and out of mind. |
What nonsense. |
There is only one star above me and you. |
Her name is Love. |
Her name is Trouble. |
Clouds run where the winds want. |
And I ask you to tomorrow, you to your yesterday. |
We splashed, happiness over the edge. |
Happiness over the edge! |
What are you, Love? |
Only beauty. |
Evil, in which the dream firmly believes. |
What are you, Love? |
Only a sequence. |
Days in which pain is replaced by trouble. |
Trouble. |
The parting is getting longer with each new day. |
And we dreamed of happiness, each of his own. |
On their own, the sense that together. |
Distance is not a hindrance, for lovers, you know. |
I can not forget you, but you do not remember. |
We splashed, happiness over the edge. |
Happiness over the edge! |
What are you, Love? |
Only beauty. |
Evil in which the dream firmly believes. |
What are you, Love? |
Only a sequence. |
Days in which pain is replaced by trouble. |
Trouble. |
What are you, Love? |
Only beauty. |
Evil in which the dream firmly believes. |
What are you, Love? |
Only a sequence. |
Days in which pain is replaced by trouble. |
Trouble. |
Name | Year |
---|---|
Одиночество-сука | 2013 |
Расскажи мне, мама | 2013 |
Однажды ты | 2019 |
Одиночество | 2017 |
Попутчица | 2004 |
Я и ты ft. Стас Пьеха | 2017 |
#СПАСИБОДОКТОРАМ ft. EMIN, Александр Панайотов, Artik & Asti | 2020 |
Без тебя меня нет | 2021 |
Новая жизнь | 2013 |
Живу как хочу | 2019 |
Я устала быть сильной | 2019 |
Голодная любовь | 2021 |
Первая любовь – любовь последняя ft. Ирина Аллегрова | 2017 |
Свадьба ft. Стас Михайлов | 2019 |
Подруга | 2020 |
Бумеранг ft. Анна Семенович | 2022 |
Верная | 2019 |
Люблю или ненавижу | 2004 |
Крик души моей | 2013 |
Таблетка ft. Любовь Успенская | 2015 |