Translation of the song lyrics Yüzyılın Aşkı - Sinan Akçıl, Serdar Ortaç

Yüzyılın Aşkı (original)

Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo kanıtsız o melek mi o?
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo bak herkes aşk kesin diyor
Kafama takmam hiç bir şeyi
Yanıma gelsen yaz çiçeği
Sen ben bir de bebek
Nerede bu para kim verecek
Aç kapat gözlerini
Daha iyi anlarsın beni
Git gel gez gör o gezegeni
Yap yap yap aklına geleni
Burada iş yok ilacım sende
Kapına gelicem bulucam bende
Bulucam acısını vericem çare
Çok haklısın aşk benim bir tane
İki gönül hep aşk hep
İki gönül iki gönül hep aşk hep
İki gönül hep aşk hep
İki gönül iki gönül hep aşk hep
Kanadı kırık uçamadı hala
Başıma kaldı bi gidemedi hala
Bir git aşkım özliyim azıcık
Kalbimi bi daraltmayı ver
Yeter üzerime gelme be aşkım
Bu da senin için kesin kararım
Güzelim benden bulman
Çok zor, çok zor çok
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo kanıtsız o melek mi o?
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo bak herkes aşk kesin diyor
Gönüllüyüm ben herşeyine
Sığda kalma gel derine
Git veda et dertlerine
Hoşçakal keder güle güle
Sar sar haydi geri
Tekrar tekrar dinle beni
Yakıcaz sana söz bu gezegeni
Sevemez kimse böylesini
Burada iş yok ilacım sende
Kapına gelicem bulucam bende
Bulucam acısını vericem çare
Çok haklısın aşk benim bir tane
Kanadı kırık uçamadı hala
Başıma kaldı bi gidemedi hala
Bir git aşkım özliyim azıcık
Kalbimi bi daraltmayı ver
Yeter üzerime gelme be aşkım
Bu da senin için kesin kararım
Güzelim benden bulman
Çok zor, çok zor çok
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo kanıtsız o melek mi o?
Eyo eyo eyo Yüzyılın aşkı geliyor
Eyo eyo eyo bak herkes aşk kesin diyor

(translation)

Eyo eyo eyo The love of the century is coming
Eyo eyo eyo is that angel without proof?
Eyo eyo eyo The love of the century is coming
Eyo eyo eyo look everybody says love is sure
I don't mind anything
If you come to me, summer flower
You and me baby
Where and who will give this money?
open close your eyes
you understand me better
Go and see that planet
do it do whatever comes to mind
There is no job here, you have my medicine
I will come to your door and find
I will find a solution, I will give the pain
You are so right love is my one
Two hearts, always love
Two hearts, two hearts, always love
Two hearts, always love
Two hearts, two hearts, always love
With a broken wing, he still couldn't fly
I just couldn't go
Just go my love I miss a little
Give my heart a constriction
It's enough, don't come on me, my love
This is my final decision for you
Don't find me my beautiful
So hard, so hard, so hard
Eyo eyo eyo The love of the century is coming
Eyo eyo eyo is that angel without proof?
Eyo eyo eyo The love of the century is coming
Eyo eyo eyo look everybody says love is sure
I'm a volunteer for everything
Don't stay shallow, come deep
Go say goodbye to your troubles
goodbye grief goodbye
wind it up come back
listen to me over and over
I promise you we will burn this planet
No one can love like this
There is no job here, you have my medicine
I will come to your door and find
I will find a solution, I will give the pain
You are so right love is my one
With a broken wing, he still couldn't fly
I just couldn't go
Just go my love I miss a little
Give my heart a constriction
It's enough, don't come on me, my love
This is my final decision for you
Don't find me my beautiful
So hard, so hard, so hard
Eyo eyo eyo The love of the century is coming
Eyo eyo eyo is that angel without proof?
Eyo eyo eyo The love of the century is coming
Eyo eyo eyo look everybody says love is sure