Lyrics of Notti - Sina

Notti (original)

Notti silenziose, notti solitarie
Notti per restare soli a fissare il muro mentre il mondo va a puttane
Notti con le pare, notti per scopare
Notti fatte per scappare, ma stanotte puoi restare
La mia testa esplode
Tu nel mezzo del groviglio sai quale filo tagliare
Notti fatte per dormire
Fatte per spiegare all’anima che un po' fa bene
Rivedere il mare dopo mesi di catrame
Spesso vogliamo impazzire
Per capire se stiamo vivendo un sogno
Oppure è tutto uguale
Mi fai sesso
Quando mi sorridi
Che alla fine basta quello per combattere i miei pomeriggi grigi
Dopo passiamo nottate in bianco
Ma vediamo nero
C’ho il bicchiere mezzo vuoto
Ma lo sguardo mezzo pieno
Con te prendo fuoco
Del colore di un tramonto vero mica quello di Milano
Che al confronto Dio l’ha fatto male apposta
Dicono sia colpa vostra, ma io non ci credo
Dicono che fuori è tosta prenderò la metro
Dicono che questa notte è nostra io ci credo
Le parole sono vento, ma tu sei di vetro
Voglio farlo adesso solo se leggo divieto
Non so come dirti che stanotte io ci tengo
Anche se il venerdì mi temo
Anche se bevo so per certo che saranno
Notti silenziose, notti solitarie
Notti per restare soli a fissare il muro mentre il mondo va a puttane
Notti con le pare, notti per scopare
Notti fatte per scappare, ma stanotte puoi restare
La mia testa esplode
Tu nel mezzo del groviglio sai quale filo tagliare
Notti fatte per dormire
Fatte per spiegare all’anima che un po' fa bene
Rivedere il mare dopo mesi di catrame

(translation)

Silent nights, lonely nights
Nights to be alone staring at the wall while the world goes to hell
Nights with the clothes, nights to fuck
Nights made for escape, but tonight you can stay
My head explodes
You in the middle of the tangle know which thread to cut
Nights made for sleeping
Made to explain to the soul that a little is good for you
Seeing the sea again after months of tar
We often want to go crazy
To understand if we are living a dream
Or it's all the same
You have sex with me
When you smile at me
That in the end that is enough to fight my gray afternoons
After we spend sleepless nights
But let's see black
I have the glass half empty
But the look is half full
With you I catch fire
The color of a real sunset not that of Milan
That in comparison God has done wrong on purpose
They say it's your fault, but I don't believe it
They say it's tough outside I'll take the subway
They say this night is ours I believe it
Words are wind, but you are made of glass
I want to do it now only if I read prohibition
I don't know how to tell you that I care tonight
Even if I fear myself on Fridays
Even if I drink I know for sure they will be
Silent nights, lonely nights
Nights to be alone staring at the wall while the world goes to hell
Nights with the clothes, nights to fuck
Nights made for escape, but tonight you can stay
My head explodes
You in the middle of the tangle know which thread to cut
Nights made for sleeping
Made to explain to the soul that a little is good for you
Seeing the sea again after months of tar