Translation of the song lyrics Non parlarmi - Sina

Non parlarmi (original)

Ho rubato la bilancia alla dea bendata
Quando ho capito che è la fortuna il mio difetto
Vorrei darti più coraggio per la giornata
Ora che sai di me cose che non ti ho detto
Non mi fare quei discorsi, davvero basta
Trovi tutte le risposte nel mio silenzio
Ancora ho gli attacchi di panico la notte tardi
Se ripenso a tutto quanto ciò che avevo perso
Non c’eri quando insieme a mami fumavamo in stanza
Con i poster di 2Pac e le tende in testa
Non c’eri quando ho fatto i dischi senza un euro in tasca
In mezzo metro di cucina col volume a palla
Non c’eri quando s’illudevano che fosse un gioco
Non c’eri quando mi dicevano che vali poco
Ora voglio che mi guardi con la bocca aperta
E che mi succhi il cazzo fino a che non prende fuoco
Vogliono dirmi che non merito quello che prendo
Vorrei dirgli che non gli darò mai il mio rispetto
Io non dimentico percorse e da dove vengo
Tu non dimenticare chi l’ha sempre fatto meglio
Voglio diventare ricco con i miei ragazzi
Solo per spronarli, per fargli da esempio
Vengo dal nulla quindi Cristo si fatico il doppio
A te non manca niente vali zero quando sento, yeah
(Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se mi conoscessi (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se mi conoscessi (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se abbiamo scopato (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se fossimo amici (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci
Non parlare se non mi conosci
Siamo cresciuti negli stessi posti
Abbiamo fatto le ossa in giro in centro
Voglio far centro costi quel che costi
Ogni parola ci ha fatto più forti
Le tue non pesano non mi conosci
La mia faccia quando provano a parlare è fantastica
Fumiamo in macchina, yeah-yeah-yeah
Ho il respiro tipo testa in una busta di plastica
Situa' un po' classica, yeah-yeah-yeah
Lei è fredda come l’aria dentro una stanza
Un cielo dell’artico, mi sento un martire
Credo per nulla, annego nel battito
Alghero è una culla
Prima mi parlavi come se non bastasse
A seconda della situa' siamo i peggio bastardi
Ho gli occhi sul mio piatto mica quello degli altri
Finisce che si scottano nel paragonarsi
Che mi stai sul cazzo a forza che vuoi insegnarmi
Ho la pelle d’acciaio l’ho forgiata questi anni
Le tue parole fra' sono fantasmi
Non mi fanno paura e in realtà neanche esistono, yeah
(Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se mi conoscessi (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se mi conoscessi (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se abbiamo scopato (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi come se fossimo amici (Uhh, uhh, uhh)
Non parlarmi, non mi conosci
Uhh, uhh, uhh, uhh

Non parlarmi (translation)

I stole the scales from Lady Luck
When I realized that luck is my fault
I would like to give you more courage for the day
Now that you know things about me I haven't told you
Don't make those speeches to me, that's really enough
Find all the answers in my silence
I still have panic attacks late at night
If I think back to all that I had lost
You weren't there when we smoked in the room together with mami
With 2Pac posters and curtains on your head
You weren't there when I made records without a euro in my pocket
In half a meter of a kitchen with a ball-shaped volume
You weren't there when they thought it was a game
You weren't there when they told me you are worth little
Now I want you to look at me with your mouth open
And suck my cock until it catches fire
They want to tell me I don't deserve what I get
I would like to tell him that I will never give him my respect
I don't forget where I went and where I come from
Don't forget who has always done it best
I want to get rich with my boys
Just to encourage them, to be an example for them
I come from nowhere so Christ works twice as hard
You don't miss anything, you're worth zero when I hear, yeah
(Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like you know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like you know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like we fucked (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like we're friends (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me
Don't talk if you don't know me
We grew up in the same places
We made the bones around downtown
I want to make the cost of whatever it costs
Every word made us stronger
Yours don't matter, you don't know me
My face when they try to talk is great
We smoke in the car, yeah-yeah-yeah
I have head-like breath in a plastic bag
Situation a little classic, yeah-yeah-yeah
She is as cold as the air in a room
An arctic sky, I feel like a martyr
I believe not at all, I drown in the heartbeat
Alghero is a cradle
You used to talk to me as if that weren't enough
Depending on the situation, we are the worst bastards
I have eyes on my plate, not anyone else's
They end up getting burned in comparing each other
That you are on my dick by force you want to teach me
I have the steel skin I forged these years
Your words between 'are ghosts
They don't scare me and they don't really exist, yeah
(Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like you know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like you know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like we fucked (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me like we're friends (Uhh, uhh, uhh)
Don't talk to me, you don't know me
Uhh, uhh, uhh, uhh