Lyrics of Porno & Patatine - Malakay, Sina

Porno & Patatine (original)

Portami dove ti pare, si, dove ti pare
In terrazza per fumare, no non vuoi fumare
Vabbè facciamo un giro in centro, si ma senza pare
Dice «mi piace quell' accento» che ci posso fare?
I miei fra' sono fratelli, ci ho spezzato il pane
Mia madre dice «bravo si, si ce la puoi fare»
Dio benedice e Mami, gli altri stanno urlando «amen»
Guarda le tue spalle, nella schiena hai mille lame
Te hai la faccia bordeaux, gli occhi bordeaux
Franciacorta e Cointreau, tutti contro
Non vuole borse in sconto, solo full-price
Chiama adesso: «Pronto?
Dimmi dove stai»
Solo Porno e Patatine serriamo le file
Non mi vesto Fila, Cristo firma la tua fine
Ho preso al Mc ste patatine
Ho preso lei per primo
Cado nelle spine, claro broda, aggiusto il tiro
Restiamo a casa stai con me
Torno sdraiati sul sofà
Patatine alla Julienne
Prendo il Mac, guardiamo un film
Non usciamo più di qui
Mi accarezzi con le unghie rosse
Sono tranquillo, fermo qui in relax
Sorridi e guardi la TV
Non mi muovo più di qua
Scopiamo per terra, oggi fai sul serio
Non restare ferma quando te lo chiedo
Vado sul divano perché so che fai sul serio
Mami, so che fai sul serio
So che fai sul serio
Porno e Patatine baby, ottima cena
Odio quando la Wi-Fi non mi si collega
E mi parli di quando litighi col collega
Io rido tutto fatto immaginando la scena
Stai fumando come me, stai bevendo un po' di più
Ti verso addosso Grey Goose con il Gin Bombay
Era con l' intimo blu, meriti una stanza al Louvre
Ti senti ghetto se parlo del sud
Street Wave, atv
Non m' importa dei tuoi like
E neanche delle nike
Non uccidere la Vibe, no
Non dirmi che te ne vai
È già tutto chiuso ormai, ho lo
Restiamo a casa stai con me
Torno sdraiati sul sofà
Patatine alla Julienne
Prendo il Mac, guardiamo un film
Non usciamo più di qui
Mi accarezzi con le unghie rosse
Sono tranquillo, fermo qui in relax
Sorridi e guardi la TV
Non mi muovo più di qua
Scopiamo per terra, oggi fai sul serio
Non restare ferma quando te lo chiedo
Vado sul divano perché so che fai sul serio
Mami, so che fai sul serio
So che fai sul serio

(translation)

Take me where you want, yes, where you want
On the terrace to smoke, no you don't want to smoke
Okay, let's take a ride in the center, yes, but without it seems
You say "I like that accent" what can I do?
My brothers are brothers, I broke bread for them
My mother says "good yes, yes you can do it"
God bless and Mami, the others are screaming "amen"
Look at your shoulders, in your back you have a thousand blades
You have a burgundy face, burgundy eyes
Franciacorta and Cointreau, all against
He doesn't want discount bags, only full-price
She calls now: «Hello?
Tell me where you are "
Only Porn and Chips close ranks
I don't dress Fila, Christ signs your end
I got chips at McSte
I took her first
I fall into the thorns, clear soup, I fix the shot
Let's stay at home stay with me
I go back lying on the sofa
Julienne fries
I take the Mac, we watch a movie
We don't go out of here anymore
You caress me with your red nails
I am calm, standing here relaxing
Smile and watch TV
I don't move from here anymore
Let's fuck on the floor, you're serious today
Don't stand still when I ask you
I go to the sofa because I know you mean it
Mami, I know you mean it
I know you mean it
Porn and Baby Chips, great dinner
I hate it when the Wi-Fi won't connect to me
And tell me about when you argue with your colleague
I laugh all done imagining the scene
You're smoking like me, you're drinking a little more
I pour Gray Goose on you with Gin Bombay
He was in blue underwear, you deserve a room in the Louvre
You feel ghetto if I speak of the south
Street Wave, atv
I don't care about your likes
And neither of the nike's
Don't kill the Vibe, no
Don't tell me you're leaving
It's all closed now, I have it
Let's stay at home stay with me
I go back lying on the sofa
Julienne fries
I take the Mac, we watch a movie
We don't go out of here anymore
You caress me with your red nails
I am calm, standing here relaxing
Smile and watch TV
I don't move from here anymore
Let's fuck on the floor, you're serious today
Don't stand still when I ask you
I go to the sofa because I know you mean it
Mami, I know you mean it
I know you mean it