Translation of the song lyrics Sevmek Yüzünden - Simge

Sevmek Yüzünden (original)

Kalk haydi gidiyoruz artık bu şehirlerden
Geride bırakıp ne varsa
Elimizde avcumuzda firardayız (firardayız)
Hani kaç sene verirler ki, en çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı sevmek yüzünden?
Bitti mi şimdi umut yok mu?
Aşksız mı dünya?
Derdine yansın döne dursun
Batıyor, battı, batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın
Gönderin sürgüne bizi olmazdan sayın yok sayın
Hani kaç sene verirler ki, en çok kara sevdadan
Ya da vursalar yani yakışmaz mı
Sevmek yüzünden?
Bitti mi şimdi umut yok mu?
Aşksız mı dünya?
Derdine yansın döne dursun
Batıyor, battı, batsın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın
Yani yamansın hem yalansın
Bari bizi de kandırma
Ah günahımsa günahımdır günahsız öyle sansın

Sevmek Yüzünden (translation)

Get up, let's go now from these cities
Whatever is left behind
Hand in hand we're on the run (we're on the run)
You know, how many years do they give, mostly out of black love?
Or if they hit, wouldn't it be good because of love?
Is it over, is there no hope now?
Is the world without love?
Let it burn in your troubles, let it turn around
sinking, sinking, sinking
So you're bad and you're a lie
At least do not deceive us
Oh, if it's my sin, it's my sin
Send us into exile, ignore us, ignore us
You know, how many years do they give, mostly out of black love?
Or if they hit it, wouldn't it suit?
Because of love?
Is it over, is there no hope now?
Is the world without love?
Let it burn in your troubles, let it turn around
sinking, sinking, sinking
So you're bad and you're a lie
At least do not deceive us
Oh, if it's my sin, it's my sin
So you're bad and you're a lie
At least do not deceive us
Oh, if it's my sin, it's my sin