Song information On this page you can find the lyrics of the song Jeder Tag, artist - Silla. Album song Sillainstinkt, in the genre Иностранный рэп и хип-хоп
Date of issue: 03.03.2011
Age restrictions: 18+
Record label: ILM
Song language: Deutsch
Jeder Tag(original) |
Wenn jeder Tag so wie heute wär' |
Hätte, wenn ich schlaf' keine Sorgen mehr |
Ich wache auf, guten Morgen, Berlin! |
Wer hat gesagt du siehst nicht gut aus? |
Die Sonne lacht, keine Wolken in Sicht |
Ich fühl' mich praktisch wie im Urlaub |
Ich stehe auf, seh' in meinem Bett |
Eine halbe Flasche Becks und 'ne Braut, die ich nicht kenn' |
Geh' in Richtung Küche, zieh' die Jalousienen rauf |
Im Radio läuft dazu der passende Sound |
Eyy. |
'Ne Aspirin für den Kopf |
Heute check' ich weder meine E-Mails noch die Post |
Geh' zu meinem Schrank, hol' die Sneakers von Lacoste |
Meine Diesel-Jeans und danke Gott für diesen Tag |
Denn, wenn jeder Tag so wie heute wär' |
Wär' mein Kopf wieder frei |
Hätte, wenn ich schlaf keine Sorgen mehr |
Bis der Morgen erscheint |
Denn, wenn jeder Tag so wie heute wär' |
Wär' mein Kopf wieder frei |
Denn so ein Tag wie dieser |
Wischt den Dreck dunkler Jahre wieder weg, jep |
Ich gehe raus, die Spiegelung der Vitrine sagt mir: |
RAF, du siehst heut' gut aus! |
Ich hab' ein frisches Poloshirt an |
Und Girls merken mir an, ich bin gut drauf |
Rufe meine Jungs, sie rufen ihre Jungs |
Wir suchen Heidi Klums, heut' Abend wird gefeiert! |
Start' meine Vespa, fahr' mit 10 km/h |
Hup' Mädchen nach, doch sie verstehen kein' Spaß |
Eyy. |
Setz' meine Ray-Ban auf |
Ein Dealer spricht mich an, er sieht wie Akon aus |
Kauf mir für'n Zehner was und geb' ein' aus |
Atme tief ein und danke Gott für diesen Tag |
Denn, wenn jeder Tag so wie heute wär' |
Wär' mein Kopf wieder frei |
Hätte, wenn ich schlaf keine Sorgen mehr |
Bis der Morgen erscheint |
Denn, wenn jeder Tag so wie heute wär' |
Wär' mein Kopf wieder frei |
Denn so ein Tag wie dieser |
Wischt den Dreck dunkler Jahre wieder weg, jep |
Und dieser Nebel vor den Augen |
Sieht wie ein Regenbogen aus |
Meine Freunde kommen und setzen sich zu mir |
Die Shisha brennt, wir canceln sie zu viert |
Denn mich intressiert grad weder Raum noch Zeit |
Ich fühl' nur meine Seele auch befreit |
Komm' mir vor wie in 'nem Clip aus 'ner ander’n Welt |
Und zieh' den Rauch ein… |
Denn, wenn jeder Tag so wie heute wär' |
Wär' mein Kopf wieder frei |
Hätte, wenn ich schlaf keine Sorgen mehr |
Bis der Morgen erscheint |
Denn, wenn jeder Tag so wie heute wär' |
Wär' mein Kopf wieder frei |
Denn so ein Tag wie dieser |
Wischt den Dreck dunkler Jahre wieder weg, jep |
(translation) |
If every day were like today |
I wouldn't have any more worries if I slept |
I wake up, good morning, Berlin! |
Who said you don't look good? |
The sun is shining, no clouds in sight |
I practically feel like I'm on vacation |
I get up, look in my bed |
Half a bottle of Becks and a bride I don't know |
Go towards the kitchen, pull up the blinds |
The right sound is playing on the radio |
Hey. |
An aspirin for the head |
Today I don't check my e-mails or the post |
Go to my closet, get the Lacoste sneakers |
My diesel jeans and thank god for this day |
Because if every day were like today |
If my head were free again |
If I slept I wouldn't have any more worries |
Until morning comes |
Because if every day were like today |
If my head were free again |
Because a day like this |
Wipes away the dirt of dark years, yep |
I go out, the reflection of the showcase tells me: |
RAF, you look good today! |
I'm wearing a fresh polo shirt |
And girls tell me I'm in a good mood |
Call my boys, they call their boys |
We're looking for Heidi Klums, we're going to celebrate tonight! |
Start my Vespa, drive at 10 km/h |
Honk at girls, but they don't understand a joke |
Hey. |
Put on my Ray-Ban |
A dealer approaches me, he looks like Akon |
Buy me something for a tenner and spend one |
Take a deep breath and thank God for this day |
Because if every day were like today |
If my head were free again |
If I slept I wouldn't have any more worries |
Until morning comes |
Because if every day were like today |
If my head were free again |
Because a day like this |
Wipes away the dirt of dark years, yep |
And that fog in front of your eyes |
Looks like a rainbow |
My friends come and sit with me |
The shisha is on fire, the four of us cancel it |
Because I'm not interested in space or time right now |
I just feel my soul freed too |
Seems like a clip from another world |
And draw in the smoke... |
Because if every day were like today |
If my head were free again |
If I slept I wouldn't have any more worries |
Until morning comes |
Because if every day were like today |
If my head were free again |
Because a day like this |
Wipes away the dirt of dark years, yep |