Translation of the song lyrics Heysátan - Sigur Rós, Georg Holm, Kjartan Sveinsson

Heysátan (original)

Heysátan
Höfðum þau hallí ró
En ég sló
Eg sló tún
Eg hef slegið fjandans nóg
En ég sló
Heysátan
Þá fer að fjúka út
Ut í mó.
(ég dró)
Heyvagn á massey ferguson
Því hann gaf undan
Og mér fótur rann… Andskotann
Eg varð undan
Og nú hvíli hér
Með beyglað der
Og sáttur halla nú höfði hér

Heysátan (translation)

The haystack
They were calm
But I struck
I hit the field
I've beaten the devil enough
But I struck
The haystack
Then it starts to blow out
Out in the peat.
(I pulled)
Hay wagon on massey ferguson
Because he gave in
And my foot slipped… Damn
I escaped
And now rest here
With bent der
And satisfied now lean head here