Translation of the song lyrics Tai Ruduo - Siela

Tai Ruduo (original)

Skęsta vienišos valtys
Drasko vėjas bures
Šaukia pilkos žuvėdros
Jų riksmą vėjas nuneš
Į krantą kuris nebežino
Ir jau pamiršo vardus to
Kuris buvo pirmas koją įkėlęs žmogus
Nors jis to net nežinojo ir buvo tylus, tik akys —
Sielos mėnulis švietė pro medžių lapus
O-o, tai ruduo
Jis labai arti širdies
O-o, tai ruduo
Šiemet vėl į ją pabels
O-o, tai ruduo
Po tokios tamsios nakties
O-o, tai ruduo
Vėl naujai akis atvers
Kalnus įveikė vienas
Smėlio dykuma ėjo jaunos naktys
Ir dienos miestus svajonių statė
Visus laimėjo kartus
Visas moteris vedė ir užaugino vaikus
Nors jis to net nežinojo ir buvo tylus, tik akys —
Sielos mėnulis švietė pro lapus
O-o, tai ruduo
Jis labai arti širdies
O-o, tai ruduo
Šiemet vėl į ją pabels
O-o, tai ruduo
Po tokios tamsios nakties
O-o, tai ruduo
Vėl naujai akis atvers

(translation)

Lonely boats are drowning
Drasko wind sails
Shouts the gray seagulls
Their screams will be carried away by the wind
To the shore who no longer knows
And have already forgotten the names of that
Which was the first person to set foot
Although he didn't even know it and was silent, only his eyes -
The moon of the soul shone through the leaves of the trees
O-o, it's autumn
He is very close to the heart
O-o, it's autumn
He will hit her again this year
O-o, it's autumn
After such a dark night
O-o, it's autumn
The eyes will open again
The mountains were crossed alone
Young nights went by the sandy desert
And the cities of the day were built by dreams
All won times
The whole woman married and raised children
Although he didn't even know it and was silent, only his eyes -
The moon of the soul shone through the leaves
O-o, it's autumn
He is very close to the heart
O-o, it's autumn
He will hit her again this year
O-o, it's autumn
After such a dark night
O-o, it's autumn
The eyes will open again