Translation of the song lyrics Mio padre non perdona - Sick Tamburo

Mio padre non perdona (original)

Ancora dieci giorni e poi ritornerò
Voglio ricominciare, prendimi con te
Voglio studiare ancora e forse smetterò
Di raccontarmi storie, padre prendimi
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona e mi sparerà
Voglio un lavoro e un cane e una normalità
L’aperitivo con gli amici al bar
Guidare la mia moto per la mia città
Una ragazza, il mare la domenica
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona e mi sparerà
Voglio svegliarmi presto e star vicino a te
Ed ascoltare quello che hai da dire
L’amore sul divano e rilassarmi un po'
Una partita a carte e poi al cinema
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona
E lo so, lui mi sparerà
Mio padre non perdona e mi sparerà

(translation)

Ten more days and then I'll be back
I want to start over, take me with you
I want to study again and maybe I'll stop
To tell me stories, father take me
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive and will shoot me
I want a job and a dog and a normality
An aperitif with friends at the bar
Drive my motorcycle around my city
A girl, the sea on Sundays
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive and will shoot me
I want to wake up early and be close to you
And listen to what you have to say
Love on the sofa and relax a bit
A game of cards and then to the cinema
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive
And I know, he will shoot me
My father does not forgive and will shoot me